Stupid - Jordan Solomon translation in German

Stupid

Yaya!
It's Solo!

When I was young, dumb, still in love
Influenced by weed and drugs
Used to think that you the one
Call you up, hop in my truck
Let's do anything you want
Sky lit up just like my blunt
Back so good that I can't front
Brain so good that I go dumb
Brick so cold my heart go numb
Then I kiss you on the lips
Used to say some stupid shit
One day that we gon' have kids
Plan our house and both our whips
Girl that ain't just how it is, yeah
Cuz we was young and talkin' stupid shit

1am, I check my phone
You said that ain't no one home
Start my whip, ain't drivin' slow
In bed, both of us was cold
Felt like the first time I smoke (felt like the first time I smoke)
Cause your love, it get my high like a spaceship
So close, I can taste it
Jeep with the face lift
Fuck that guy, he ain't shit
Don't act like I made it
Cause I'm in the makin'
Roll me up
I don't give no fucks
I be rockin' pink like plush
Wake me up
Pour up in my cup
I don't like to stunt
Girl, wassup?
Yeah, let's chill, just us
Friday and get drunk
Ballin', yeah, I dunk
Weed and skunk
Got some in the trunk
Phantum, turn me up
I'm livin' fast, I gotta pump the brakes
Come over lady, yeah you wanna stay
It's only love,
I can't fuck with the hate (fuck
With the hate, fuck with the hate...)
I do this shit everyday
Out in L.A. like I'm Blake
Work from the moment that I wake
I gotta watch for the snakes
You know I been gettin' paid
I call up Stu he got a crib right by the lake
Come around one of these days
Why y'all be actin' so fake?
I just went and got the fade
Yeah I skrt, skrt, pull off, then I whip to that estate
Oh look, now they know my name
Oh look, now she wanna stay
Rollin' up back
Baby don't get too attached
Nobody got me on Snap
My money color like maps
You wanna come make a track
But I can tell you that your shit is whack
My whip is black but I might get a wrap
Ballin', now hit the bank, shot off the glass
Smokin' that loud, you smokin' that grass
Went to Starbucks and got me a Frap
All you do is yap
I don't even ask

When I was young, dumb, still in love
Influenced by weed and drugs
Used to think that you the one
Call you up, hop in my truck
Let's do anything you want
Sky lit up just like my blunt
Back so good that I can't front
Brain so good that I go dumb
Brick so cold my heart go numb
Then I kiss you on the lips
Used to say some stupid shit
One day that we gon' have kids
Plan our house and both our whips
Girl that ain't just how it is, yeah
Cuz we was young and talkin' stupid shit

I gotta know
Was it cuz I never ever took it slow?
You used to doubt me, now I think they fuckin' know
120 speedin' in a Bimmer down on the road
You want a man that gon' keep you all on your toes
And I think that he don't, I think he don't know
Baby in a roll, I pull up and I roll, pull up then I roll
Yeah I'm blowin' smoke
I can't remember
When it was September
Kiss you in December
Covered in my sweater
But she won't let up
Oh, I won't let her
I like to settle
I like this better (yaya)
Solo gon' do what he want
Man, I can't even front
Hit from the back, from the front
Ay, I can't even front
You know I been on the run
Buddha kush out of my lungs
Yeah, he got what you need but I got what you want

When I was young, dumb, still in love
Influenced by weed and drugs
Used to think that you the one
Call you up, hop in my truck
Let's do anything you want
Sky lit up just like my blunt
Back so good that I can't front
Brain so good that I go dumb
Bricks so cold my heart go numb
Then I kiss you on the lips
Used to say some stupid shit
One day that we gon' have kids
Plan our house and both our whips
Girl that ain't just how it is, yeah
Cuz we was young and talkin' stupid shit

Dumm

Yaya!
It's Solo!

Als ich jung und dumm war, noch verliebt,
Beeinflusst von Gras und Drogen,
Dachte ich immer, du wärst die Eine,
Rief dich an, sprang in meinen Truck,
Lass uns tun, was immer du willst,
Der Himmel leuchtete wie mein Blunt,
Dein Hintern so gut, dass ich nicht widerstehen kann,
Dein Verstand so gut, dass ich dumm werde,
So eiskalt, dass mein Herz taub wird,
Dann küsse ich dich auf die Lippen,
Sagte früher dummes Zeug,
Eines Tages werden wir Kinder haben,
Planten unser Haus und unsere Autos,
Mädchen, so ist es einfach nicht, ja,
Weil wir jung waren und dummes Zeug redeten.

1 Uhr morgens, ich checke mein Handy,
Du sagtest, dass niemand zu Hause ist,
Starte meinen Wagen, fahre nicht langsam,
Im Bett war uns beiden kalt,
Fühlte sich an wie das erste Mal, als ich rauchte (fühlte sich an wie das erste Mal, als ich rauchte),
Denn deine Liebe macht mich high wie ein Raumschiff,
So nah, ich kann es schmecken,
Jeep mit Facelift,
Scheiß auf den Typen, er ist nichts,
Tu nicht so, als hätte ich es geschafft,
Denn ich bin im Werden,
Dreh mich ein,
Ich scheiß drauf,
Ich rocke Pink wie Plüsch,
Weck mich auf,
Schenk mir ein,
Ich mag es nicht, anzugeben,
Mädchen, was geht?
Ja, lass uns chillen, nur wir,
Freitag und sich betrinken,
Ballin', ja, ich dunke,
Gras und Skunk,
Hab etwas im Kofferraum,
Phantum, dreh mich auf,
Ich lebe schnell, ich muss bremsen,
Komm rüber, Lady, ja, du willst bleiben,
Es ist nur Liebe,
Ich kann nichts mit Hass anfangen (scheiß
auf den Hass, scheiß auf den Hass...),
Ich mache das jeden Tag,
Draußen in L.A., als wäre ich Blake,
Arbeite vom Moment an, in dem ich aufwache,
Ich muss auf die Schlangen achten,
Du weißt, ich habe Geld verdient,
Ich rufe Stu an, er hat eine Bude direkt am See,
Komm mal vorbei,
Warum tut ihr alle so falsch?
Ich habe mir gerade die Haare schneiden lassen,
Ja, ich drifte, fahre vor, dann fahre ich zu diesem Anwesen,
Oh sieh, jetzt kennen sie meinen Namen,
Oh sieh, jetzt will sie bleiben,
Roll noch einen,
Baby, häng dich nicht zu sehr dran,
Niemand hat mich auf Snap,
Meine Geldfarbe wie Landkarten,
Du willst kommen und einen Track machen,
Aber ich kann dir sagen, dass dein Zeug scheiße ist,
Mein Wagen ist schwarz, aber ich könnte ihn folieren lassen,
Ballin', jetzt zur Bank, Schuss von der Scheibe,
Rauche das Laute, du rauchst das Gras,
Ging zu Starbucks und holte mir einen Frap,
Alles, was du tust, ist labern,
Ich frage nicht einmal.

Als ich jung und dumm war, noch verliebt,
Beeinflusst von Gras und Drogen,
Dachte ich immer, du wärst die Eine,
Rief dich an, sprang in meinen Truck,
Lass uns tun, was immer du willst,
Der Himmel leuchtete wie mein Blunt,
Dein Hintern so gut, dass ich nicht widerstehen kann,
Dein Verstand so gut, dass ich dumm werde,
So eiskalt, dass mein Herz taub wird,
Dann küsse ich dich auf die Lippen,
Sagte früher dummes Zeug,
Eines Tages werden wir Kinder haben,
Planten unser Haus und unsere Autos,
Mädchen, so ist es einfach nicht, ja,
Weil wir jung waren und dummes Zeug redeten.

Ich muss es wissen,
Lag es daran, dass ich es nie langsam angehen ließ?
Du hast früher an mir gezweifelt, jetzt wissen sie es verdammt nochmal,
120 km/h in einem Bimmer auf der Straße,
Du willst einen Mann, der dich auf Trab hält,
Und ich glaube, er tut es nicht, ich glaube, er weiß es nicht,
Baby, ich bin am Durchdrehen, ich fahre vor und drehe durch, fahre vor und drehe durch,
Ja, ich puste Rauch,
Ich kann mich nicht erinnern,
Wann es September war,
Küsse dich im Dezember,
Eingehüllt in meinen Pullover,
Aber sie lässt nicht locker,
Oh, ich lasse sie nicht,
Ich mag es, mich niederzulassen,
Ich mag das hier lieber (yaya),
Solo macht, was er will,
Mann, ich kann nicht lügen,
Von hinten, von vorne,
Ay, ich kann nicht lügen,
Du weißt, ich bin auf der Flucht,
Buddha Kush aus meinen Lungen,
Ja, er hat, was du brauchst, aber ich habe, was du willst.

Als ich jung und dumm war, noch verliebt,
Beeinflusst von Gras und Drogen,
Dachte ich immer, du wärst die Eine,
Rief dich an, sprang in meinen Truck,
Lass uns tun, was immer du willst,
Der Himmel leuchtete wie mein Blunt,
Dein Hintern so gut, dass ich nicht widerstehen kann,
Dein Verstand so gut, dass ich dumm werde,
So eiskalt, dass mein Herz taub wird,
Dann küsse ich dich auf die Lippen,
Sagte früher dummes Zeug,
Eines Tages werden wir Kinder haben,
Planten unser Haus und unsere Autos,
Mädchen, so ist es einfach nicht, ja,
Weil wir jung waren und dummes Zeug redeten.