Lyrics and translation Jordan Sweeto - Drown Out
It′s
just
a
game
Это
всего
лишь
игра.
She
knew
I
would
call
her
name
Она
знала,
что
я
позову
ее
по
имени.
Somehow
things
don't
feel
the
same
Почему-то
She
left
me
standing
here
without
a
reason
Все
по-другому,
она
оставила
меня
стоять
здесь
без
причины.
This
game
we
play
В
эту
игру
мы
играем.
Somehow
feelings
still
remain
Каким-то
образом
чувства
все
еще
остаются.
None
of
them
to
ease
the
pain
Ни
один
из
них
не
облегчит
боль.
She
left
me
standing
here
alone,
oh
Она
оставила
меня
стоять
здесь
одного,
о
Talk
to
me,
baby
Поговори
со
мной,
детка.
I
need
to
know
what′s
going
on
Мне
нужно
знать,
что
происходит.
Girl,
you
can
call
me
anytime
Девочка,
ты
можешь
звонить
мне
в
любое
время.
Call
me
anytime
Звони
мне
в
любое
время
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
close
you're
eyes
И
закрой
глаза.
You
take
it
by
suprise
Ты
застаешь
это
врасплох.
You'll
find
you′re
way
back
on
you′re
own
Ты
поймешь,
что
уже
давно
сам
по
себе.
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
let
it
go
И
отпусти
это.
But
you
wont
let
it
show
Но
ты
не
показываешь
этого.
But
you
wont
ever
let
them
know
Но
ты
никогда
не
дашь
им
знать.
And
will
you
say
one
more
means
nothing
less
И
скажешь
ли
ты,
что
еще
один
не
значит
ничего
меньше?
And
all
the
lies
you
pull
right
through
you're
chest
И
вся
ложь,
которую
ты
вытягиваешь
прямо
через
свою
грудь.
You
don′t
know
and
you
don't
care
Ты
не
знаешь,
и
тебе
все
равно.
Drown
out
like
nothing′s
there
Утонуть,
как
будто
ничего
нет.
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить.
That
all
these
things
happen
to
me
Что
все
это
происходит
со
мной
How
can
no
one
ever
see
Как
никто
никогда
не
видит?
That
we′re
not
in
this
all
alone
Что
мы
здесь
не
одни.
She
brought
the
scare
Она
принесла
страх.
Burning
words
Without
a
care
Жгучие
слова
беззаботно.
But
somehow
i
still
meet
her
there
Но
почему-то
я
все
еще
встречаю
ее
там.
She
left
me
standing
here
alone
Она
оставила
меня
здесь
одного.
Talk
to
me,
baby
Поговори
со
мной,
детка.
I
need
to
know
what's
going
on
Мне
нужно
знать,
что
происходит.
Girl,
you
can
call
me
anytime
Девочка,
ты
можешь
звонить
мне
в
любое
время.
Call
me
anytime
Звони
мне
в
любое
время
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
close
you're
eyes
И
закрой
глаза.
You
take
it
by
suprise
Ты
застаешь
это
врасплох.
You′ll
find
you′re
way
back
on
you're
own
Ты
поймешь,
что
уже
давно
сам
по
себе.
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
let
it
go
И
отпусти
это.
But
you
wont
let
it
show
Но
ты
не
показываешь
этого.
But
you
wont
ever
let
them
know
Но
ты
никогда
не
дашь
им
знать.
And
will
you
one
more
means
nothing
less
И
будешь
ли
ты
еще
один
значит
не
меньше
And
the
lies
you
pull
right
through
you′re
chest
И
ложь,
которую
ты
вытягиваешь
прямо
через
свою
грудь.
And
you
dont
know
and
you
dont
care
И
ты
не
знаешь,
и
тебе
все
равно.
Drown
out
like
nothings
there
Утонуть,
как
ничто
там.
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
close
you're
eyes
И
закрой
глаза.
You
take
it
by
suprise
Ты
застаешь
это
врасплох.
You′ll
find
you're
way
back
on
you′re
own
Ты
поймешь,
что
уже
давно
сам
по
себе.
Drown
out
the
crowd
Заглушить
толпу
And
let
it
go
И
отпусти
это.
But
you
wont
let
it
show
Но
ты
не
показываешь
этого.
But
you
wont
ever
let
them
know
Но
ты
никогда
не
дашь
им
знать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.