Lyrics and translation Jordan Ward - Candid

Candid

Hate that shit, hate that nigga,
No. Take back those words I said befo'
Why do you poke open wounds hopin you move me to a
Place that once was home to you? Say switch-a-roo is overdue?
I know this. You like my FLOTUS.
Guide my life, but lots done changed in these four years
Always told me you needed more on your end.
Now he's showin from afar what support is? I hate it

Heard my piece; its not much more to say,
Oh. Can't believe somebody took the place of me
Ain't to healthy just to have my
Way, oh. But you supposed to wait for me

Don't frame me girl, I'm just being candid.
Don't ask me if you don't really want these answers

I hate it!
(I hate that shit, hate that shit, fuck em!)
Don't frame me girl, I'm just being candid. I hate it!
(Ain't ever met him, still hate that shit, fuck em!)
Don't ask me if you don't really want these answers
I hate it!

Way back in the days I didn't know.
Face-hand for mistakes, I had to grow
What don't you get?
We was kids... didn't know shit. L
Ove was bigger than us, got swallowed in it
I'm noticing a slight bit of petty.
How you so ready? If past shit is past shit, why can't you forget it?
I'm starting to feel like your memory's selective.
My secret is,
I hate these new niggas. I tried to kept it, but I hate it!

Candide

Je déteste cette merde, je déteste ce mec,
Non. Retire ces mots que j'ai dits avant.
Pourquoi tu veux ouvrir les plaies pour me ramener à un
Endroit qui était autrefois notre chez-nous ? Tu veux dire que le changement est devenu urgent ?
Je sais ça. Tu aimes ma Première Dame.
Guide ma vie, mais beaucoup de choses ont changé en ces quatre années.
Tu m'as toujours dit que tu avais besoin de plus de ton côté.
Maintenant, il montre de loin ce qu'est le soutien ? Je déteste ça.

J'ai dit ma part, il n'y a pas grand-chose de plus à dire,
Oh. Je n'arrive pas à croire que quelqu'un a pris ma place.
Ce n'est pas sain d'avoir juste mon
Chemin, oh. Mais tu étais censé m'attendre.

Ne me mets pas dans ce rôle, ma chérie, je suis juste honnête.
Ne me pose pas de questions si tu ne veux pas vraiment les réponses.

Je déteste ça !
(Je déteste cette merde, déteste cette merde, foutre les!)
Ne me mets pas dans ce rôle, ma chérie, je suis juste honnête. Je déteste ça !
(Je ne l'ai jamais rencontré, mais je déteste quand même cette merde, foutre les !)
Ne me pose pas de questions si tu ne veux pas vraiment les réponses.
Je déteste ça !

Au début, je ne savais pas.
J'ai été frappé par mes erreurs, j'ai dû grandir.
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?
On était des gamins... On ne savait rien. L'
Amour était plus grand que nous, on s'est fait avaler par lui.
Je remarque un petit côté mesquin.
Comment tu peux être si prête ? Si le passé est le passé, pourquoi tu ne peux pas l'oublier ?
Je commence à avoir l'impression que ta mémoire est sélective.
Mon secret, c'est que
Je déteste ces nouveaux mecs. J'ai essayé de le garder pour moi, mais je déteste ça !