Lyrics and translation Jordan feat. Jc - Tu Mi Corazón

Tu Mi Corazón

Como un tatuaje en mi piel
Tu nombre
Pintado con el mas bello pincel
Me envuelve
(Jordan)
Quiero que me quieras como yo
Que me hables hasta perder la razón
Que aparezcas hasta en sueños sin dejar
Un espacio donde no te pueda amar
(JC)
Tú mi corazón el motor de mi alegría
Tu sensibilidad incorporable armonía
Tú quien mas que tú que ya eres parte de mi vida
Tu quieta flor desnuda que al mirarte te hago mia
(Master)
Tu mi dirección mi brújula intuitiva
Tu personalidad que disminuye a la mía
Hasta los momentos que no estas a mi lado
Te hago el amor mi vida con el pensamiento

(Jordan)
Quiero que me quieras como yo
Que me hables hasta perder la razón
Que aparezcas hasta en sueños sin dejar
Un espacio donde no te pueda amar
(Máster)
Tú mi corazón el motor de mi alegría
Tu sensibilidad incorporable armonía
Tú quien mas que tú que ya eres parte de mi vida
Tu quieta flor desnuda que al mirarte te hago mia

(JC)
Tu mi dirección mi brújula intuitiva
Tu personalidad que disminuye a la mía
Hasta los momentos que no estas a mi lado
Te hago el amor mi vida con el pensamiento

Tu Mi Corazón

Comme un tatouage sur ma peau
Ton nom
Peint avec le plus beau pinceau
Me recouvre
(Jordan)
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Que tu me parles jusqu'à perdre la raison
Que tu apparaisses même dans mes rêves sans laisser
Un espace où je ne peux pas t'aimer
(JC)
Toi, mon cœur, le moteur de ma joie
Ta sensibilité, une harmonie intégrée
Toi, qui plus que toi, qui es déjà partie de ma vie
Ta fleur tranquille et nue, en te regardant, je te fais mienne
(Master)
Toi, ma direction, ma boussole intuitive
Ta personnalité qui diminue la mienne
Même dans les moments où tu n'es pas à mes côtés
Je fais l'amour à ma vie avec mes pensées

(Jordan)
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Que tu me parles jusqu'à perdre la raison
Que tu apparaisses même dans mes rêves sans laisser
Un espace où je ne peux pas t'aimer
(Máster)
Toi, mon cœur, le moteur de ma joie
Ta sensibilité, une harmonie intégrée
Toi, qui plus que toi, qui es déjà partie de ma vie
Ta fleur tranquille et nue, en te regardant, je te fais mienne

(JC)
Toi, ma direction, ma boussole intuitive
Ta personnalité qui diminue la mienne
Même dans les moments où tu n'es pas à mes côtés
Je fais l'amour à ma vie avec mes pensées