Lyrics and translation Jordan - ¿Por Qué Lloras?

¿Por Qué Lloras?

Dime por que lloras, no empieses ahora
Si sabes que, pronto volveré
Seca ya esas lagrimas, que me ponen triste...
Sienrieme y dame un beso amor
Y piensas(piensas)
Tan solo que no me ire...
Tranquila(tranquila)
Por que contigo yo estaré
Como el sol que en el invierno no se ve...

Yo Siempre Te amaré y viviré
Pensando solo en ti
Nunca te dejaré no no lo aré, te lo puedo jurar
Amor tu sabes bien que yo sin ti
No voy a hacer feliz

Seca ya esas lagrimas, que me ponen triste...
Sienrieme y dame un beso amor
Aunque esta vez tenga que irme amor
Te dejaré mi corazón

Yo Siempre Te amaré y viviré
Pensando solo en ti
Nunca te dejaré no no lo aré, te lo puedo jurar
Amor tu sabes bien que yo sin ti, no voy a hacer feliz...

Yo Siempre Te amaré y viviré
Pensando solo en ti
Nunca te dejaré no no lo aré, te lo puedo jurar
Amor tu sabes bien que yo sin ti, no podre ser feliz.

Pourquoi pleures-tu ?

Dis-moi pourquoi tu pleures, ne commence pas maintenant
Si tu sais que je reviendrai bientôt
Sèche ces larmes, elles me rendent triste...
Souris-moi et donne-moi un baiser, mon amour
Et pense(pense)
Que je ne partirai pas...
Calme-toi(calme-toi)
Parce que je serai avec toi
Comme le soleil qui n'est pas visible en hiver...

Je t'aimerai toujours et je vivrai
Pensant à toi seulement
Je ne te quitterai jamais, non, non, je te le jure
Mon amour, tu sais bien que sans toi
Je ne serai pas heureux

Sèche ces larmes, elles me rendent triste...
Souris-moi et donne-moi un baiser, mon amour
Même si cette fois, je dois partir, mon amour
Je te laisserai mon cœur

Je t'aimerai toujours et je vivrai
Pensant à toi seulement
Je ne te quitterai jamais, non, non, je te le jure
Mon amour, tu sais bien que sans toi, je ne serai pas heureux...

Je t'aimerai toujours et je vivrai
Pensant à toi seulement
Je ne te quitterai jamais, non, non, je te le jure
Mon amour, tu sais bien que sans toi, je ne pourrai pas être heureux.