Lyrics and translation Jordan - Tomo para Olvidar

Tomo para Olvidar

Tomo para olvidar,
Aquel amor que fingió,
Quererme por siempre,
Y me ahogo en este licor,
Que alivia mi pena y llanto,
Que sana mi corazón.

Hermano dame un salud,
Que yo la quiero olvidar,
Arrancarla por siempre,
De mi mente y mi corazón,
Lejos de sus encantos,
Sírvame otro copa mas.

Yo tomo, para olvidarla,
Yo tomo, para sacarla de mi corazón,
Yo tomo, por aquel tiempo,
Yo tomo, por lo que un día fue nuestro amor.

Hermano dame un salud,
Que yo la quiero olvidar,
Arrancarla por siempre,
De mi mente y mi corazón,
Lejos de sus encantos,
Sírvame otro copa mas.

Yo creo haberme enamorado,
De esta copa de licor,
Que refleja el sentimiento,
Y que alivia mi dolor.

Yo tomo, para olvidarla,
Yo tomo, para sacarla de mi corazón,
Yo tomo, por aquel tiempo,
Yo tomo, por lo que un día fue nuestro amor.

Yo tomo, para olvidarla,
Yo tomo, para sacarla de mi corazón,
Yo tomo, por aquel tiempo,
Yo tomo, por lo que un día fue nuestro amor.

Je bois pour oublier

Je bois pour oublier,
Cet amour qui a feint,
De m'aimer pour toujours,
Et je me noie dans ce vin,
Qui soulage ma douleur et mes pleurs,
Qui guérit mon cœur.

Frère, porte-moi un toast,
Car je veux l'oublier,
L'arracher à jamais,
De mon esprit et de mon cœur,
Loin de ses charmes,
Sers-moi une autre coupe.

Je bois pour l'oublier,
Je bois pour la sortir de mon cœur,
Je bois pour ce temps,
Je bois pour ce que notre amour a été un jour.

Frère, porte-moi un toast,
Car je veux l'oublier,
L'arracher à jamais,
De mon esprit et de mon cœur,
Loin de ses charmes,
Sers-moi une autre coupe.

Je crois être tombé amoureux,
De cette coupe de vin,
Qui reflète le sentiment,
Et qui soulage ma douleur.

Je bois pour l'oublier,
Je bois pour la sortir de mon cœur,
Je bois pour ce temps,
Je bois pour ce que notre amour a été un jour.

Je bois pour l'oublier,
Je bois pour la sortir de mon cœur,
Je bois pour ce temps,
Je bois pour ce que notre amour a été un jour.