Lyrics and translation Jordana - Far Away from You

Far Away from You

Honestly I'm really glad you never hit me up at all
When i look back I see that every time we talked I felt so small
Wish I could think about the better times to help my mental health
I'd sell my soul if it meant I could go and save my younger self

But I don't have
The energy to dwell on that
See I can't believe that
You would say something like that I think that
It's best that
I just stay far away from you
To continue what I do
And do it best
And get you off my chest

It takes some time to see but things are even better than before
I don't even need a reason to go AWOL anymore
Suffering around so many people starts to take its toll
It doesn't take a lot to show that you're the one to start the war

But I don't have
The energy to dwell on that

See I can't believe that
You would say something like that
I think that
It's best that
I just stay far away from you
To continue what I do
And do it best
And get you off my chest

Loin de toi

Honnêtement, je suis vraiment contente que tu ne m'aies jamais contactée
Quand je repense à nos conversations, je me sentais toujours si petite
J'aimerais pouvoir me souvenir des bons moments pour me sentir mieux
Je vendrais mon âme si ça voulait dire que je pouvais sauver ma jeunesse

Mais je n'ai pas
L'énergie pour m'attarder sur ça
Je ne peux pas croire que
Tu dirais quelque chose comme ça. Je pense que
C'est mieux que
Je reste loin de toi
Pour continuer ce que je fais
Et le faire au mieux
Et te sortir de ma tête

Il faut du temps pour le voir, mais les choses vont encore mieux qu'avant
Je n'ai même plus besoin d'une raison pour disparaître
Souffrir autour de tant de gens commence à peser
Il ne faut pas grand-chose pour montrer que tu es celui qui lance la guerre

Mais je n'ai pas
L'énergie pour m'attarder sur ça

Je ne peux pas croire que
Tu dirais quelque chose comme ça
Je pense que
C'est mieux que
Je reste loin de toi
Pour continuer ce que je fais
Et le faire au mieux
Et te sortir de ma tête