Lyrics and translation Jordana - I Should Sit Down

I Should Sit Down

I cut my lip open on heavy shards of glass
I waited round I thought, "this time it too shall pass"
I'm not religious, but I thought, "why the hell not?"
I'm too messed up I probably should just sit down and

Think about it
Or maybe not

I'm leaving the party
Thought that I should let you know
I wanna get going before I lose control
Don't say you're worried it makes me feel like the bad guy
I promise you I'll try to be more careful than I've ever been
I'll be alright
Right?

Couldn't hear you say, "I love you" on the phone
All these signs of foul play have been shown
For the longest time
It felt like
It had been years since I heard you say to me
That you wanted some time
To think

Je devrais m'asseoir

Je me suis coupée la lèvre sur des éclats de verre
J'ai attendu, j'ai pensé, "cette fois, ça va passer aussi"
Je ne suis pas religieuse, mais j'ai pensé, "pourquoi pas ?"
Je suis trop mal, je devrais probablement m'asseoir et

Y réfléchir
Ou peut-être pas

Je quitte la fête
J'ai pensé que je devrais te le faire savoir
Je veux partir avant de perdre le contrôle
Ne dis pas que tu t'inquiètes, ça me fait sentir comme la méchante
Je te promets que j'essaierai d'être plus prudente que jamais
Je vais aller bien
C'est ça ?

Je n'ai pas pu t'entendre dire "je t'aime" au téléphone
Tous ces signes de mauvais jeu ont été montrés
Pendant très longtemps
J'avais l'impression que
Cela faisait des années que je ne t'avais pas entendu me dire
Que tu voulais du temps
Pour réfléchir