Lyrics and translation Jordana - I'll Take It Boring

I'll Take It Boring

2017 on the night of Halloween
Flashlights at my feet while we're playing hide and seek
It was like a fever dream, lights and tall trees
I'll take it boring I like my simplicity

2017 on the night of Halloween
Flashlights at my feet while we're playing hide and seek
It was like a fever dream, lights and tall trees
I'll take it boring I like my simplicity

I wanna stay where it's warm outside
I don't think that I'm feeling alright
I didn't want to go out tonight
So I'll take it boring, I'll take it boring

Should've stayed at home I would rather be asleep
I could write a poem, maybe read a magazine
Maybe all of this is exactly what it seems
I am in a movie and the scene is a catastrophe

Should've stayed at home I would rather be asleep
I could write a poem, maybe read a magazine
Maybe all of this is exactly what it seems
I am in a movie and the scene is a catastrophe

I wanna stay where it's warm outside
I don't think that I'm feeling alright
I didn't want to go out tonight
So I'll take it boring, I'll take it boring

I wanna stay where it's warm outside
I don't think that I'm feeling alright
I didn't want to go out tonight
So I'll take it boring, I'll take it boring

Мне нравится скукота

2017-й, ночь Хэллоуина
Фонарики у моих ног, пока мы играем в прятки
Это было как лихорадочный сон, огни и высокие деревья
Мне нравится скукота, мне нравится простота

2017-й, ночь Хэллоуина
Фонарики у моих ног, пока мы играем в прятки
Это было как лихорадочный сон, огни и высокие деревья
Мне нравится скукота, мне нравится простота

Я хочу остаться там, где тепло
Мне кажется, я чувствую себя не очень хорошо
Я не хотела выходить сегодня вечером
Поэтому мне нравится скукота, мне нравится скукота

Лучше бы осталась дома, я бы предпочла спать
Я могла бы написать стихотворение, может быть, почитать журнал
Может быть, все это именно то, чем кажется
Я как будто в фильме, и эта сцена – катастрофа

Лучше бы осталась дома, я бы предпочла спать
Я могла бы написать стихотворение, может быть, почитать журнал
Может быть, все это именно то, чем кажется
Я как будто в фильме, и эта сцена – катастрофа

Я хочу остаться там, где тепло
Мне кажется, я чувствую себя не очень хорошо
Я не хотела выходить сегодня вечером
Поэтому мне нравится скукота, мне нравится скукота

Я хочу остаться там, где тепло
Мне кажется, я чувствую себя не очень хорошо
Я не хотела выходить сегодня вечером
Поэтому мне нравится скукота, мне нравится скукота