Lyrics and translation Jordin Sparks - Candy Cane Lane

Candy Cane Lane

Whistling in tune

Rushin' home from work got my family waitin'
I love this traffic I hope I make it
Then I remember I got presents in the back
Can't wait for them to be unwrapped

(Ooh) Jingle bells you know they're ringin'
(Ooh) Carolers you hear them singin'
(Ooh) Christmas spirit's taking over the town

Ooh you know it's winter let's be jolly (Ooh wop-bop-bop)
The halls are decked in holly (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) We should turn on the display to light up Santa's way
(Ooh wop bop bop bop)
Cider by the fire PJs are matchin'
Surrounded by your family
Ooh you know it's Christmas time again (Ooh wop bop bop bop)
Won't you come on by my friend
(Ooh wop bop bop bop) To Candy Cane Lane
(Ooh wop bop bop bop) Candy Cane Lane
(Ooh wop bop bop bop) Candy Cane Lane
Come on by my friend to Candy Cane Lane

Sent a letter to Santa Sunday (Ooh-Ooh)
And it's got me anticipatin'
You and me around the tree
Magic's real if you believe

(Ooh) Jingle bells you know they're ringin'
(Ooh) Carolers you hear them singin'
(Ooh) Christmas spirit's takin' over the town

Ooh you know it's winter let's be jolly
The halls are decked in holly (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) We should turn on the display to light up Santa's way
(Ooh wop bop bop bop) Cider by the fire PJs are matchin'
Surrounded by your family
Ooh you know it's Christmas time again (Ooh wop bop bop bop)
Won't you come on by my friend (Ooh wop bop bop bop)
To Candy Cane Lane

Won't you come on by my friend
To Candy Cane Lane
Candy Cane Lane
Candy Cane Lane
Come on by my friend to Candy Cane Lane

(Ooh) Jingle bells you know they're ringin'
(Ohh) Carolers you hear them singin'
Christmas spirit's taking over the town
Ooh you know it's winter let's be jolly
The halls are decked in holly (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) We should turn on the display to light up Santa's way
(Ooh wop bop bop bop) Cider by the fire PJs are matchin'
Surrounded by your family
Ooh you know it's Christmas time again (Ooh wop bop bop bop)
Won't you come on by my friend (Ooh wop bop bop bop)
To Candy Cane Lane
(Ooh wop bop bop bop)
Come on by my friend to Candy Cane Lane

L'Allée des Sucres d'Orge

Sifflotant une mélodie

Je me dépêche de rentrer du travail, ma famille m'attend
J'adore ces embouteillages, j'espère que j'y arriverai
Puis je me souviens que j'ai des cadeaux à l'arrière
J'ai hâte qu'ils soient déballés

(Ooh) Les cloches tintent, tu les entends ?
(Ooh) Les choristes, tu les entends chanter ?
(Ooh) L'esprit de Noël envahit la ville

Ooh, tu sais que c'est l'hiver, soyons joyeux (Ooh wop-bop-bop)
Les couloirs sont décorés de houx (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) On devrait allumer les décorations pour éclairer le chemin du Père Noël
(Ooh wop bop bop bop)
Du cidre au coin du feu, nos pyjamas assortis
Entourés de notre famille
Ooh tu sais que c'est à nouveau Noël (Ooh wop bop bop bop)
Viens donc me rejoindre, mon ami
(Ooh wop bop bop bop) Sur l'Allée des Sucres d'Orge
(Ooh wop bop bop bop) L'Allée des Sucres d'Orge
(Ooh wop bop bop bop) L'Allée des Sucres d'Orge
Viens donc, mon ami, sur l'Allée des Sucres d'Orge

J'ai envoyé une lettre au Père Noël dimanche (Ooh-Ooh)
Et ça me rend impatiente
Toi et moi autour du sapin
La magie est réelle si tu y crois

(Ooh) Les cloches tintent, tu les entends ?
(Ooh) Les choristes, tu les entends chanter ?
(Ooh) L'esprit de Noël envahit la ville

Ooh tu sais que c'est l'hiver, soyons joyeux
Les couloirs sont décorés de houx (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) On devrait allumer les décorations pour éclairer le chemin du Père Noël
(Ooh wop bop bop bop) Du cidre au coin du feu, nos pyjamas assortis
Entourés de notre famille
Ooh tu sais que c'est à nouveau Noël (Ooh wop bop bop bop)
Viens donc me rejoindre, mon ami (Ooh wop bop bop bop)
Sur l'Allée des Sucres d'Orge

Viens donc me rejoindre, mon ami
Sur l'Allée des Sucres d'Orge
L'Allée des Sucres d'Orge
L'Allée des Sucres d'Orge
Viens donc, mon ami, sur l'Allée des Sucres d'Orge

(Ooh) Les cloches tintent, tu les entends ?
(Ooh) Les choristes, tu les entends chanter ?
L'esprit de Noël envahit la ville
Ooh tu sais que c'est l'hiver, soyons joyeux
Les couloirs sont décorés de houx (Ooh wop-bop-bop)
(Ooh-Ooh) On devrait allumer les décorations pour éclairer le chemin du Père Noël
(Ooh wop bop bop bop) Du cidre au coin du feu, nos pyjamas assortis
Entourés de notre famille
Ooh tu sais que c'est à nouveau Noël (Ooh wop bop bop bop)
Viens donc me rejoindre, mon ami (Ooh wop bop bop bop)
Sur l'Allée des Sucres d'Orge
(Ooh wop bop bop bop)
Viens donc, mon ami, sur l'Allée des Sucres d'Orge