Lyrics and translation Jordin Sparks - Freeze
Hold
the
pose,
a
perfect
picture
Tiens
la
pose,
une
image
parfaite
Just
so
I
remember
how
you′re
looking
tonight
Juste
pour
que
je
me
souvienne
de
ton
apparence
ce
soir
Let
it
go,
now
the
days
gone
Laisse
aller,
maintenant
la
journée
est
finie
Standing
in
the
dark,
although
we've
turned
on
the
lights
Debout
dans
le
noir,
même
si
nous
avons
allumé
les
lumières
Tonight
we
will
deny,
that
time
is
passing
by
Ce
soir,
nous
allons
nier
que
le
temps
passe
It′s
leaving
you
and
I
to...
Il
nous
laisse,
toi
et
moi,
à...
A
moment,
its
never
been
better
Un
instant,
il
n'a
jamais
été
meilleur
All
over,
we
won't
last
forever
Tout
est
fini,
nous
ne
durerons
pas
éternellement
You
said
that
you're
sorry
for
pushing
me
Tu
as
dit
que
tu
étais
désolé
de
me
pousser
But
then
smiled
when
I
opened
my
eyes
Mais
tu
as
souri
quand
j'ai
ouvert
les
yeux
A
moment,
while
we′re
together
Un
instant,
pendant
que
nous
sommes
ensemble
Keep
the
peace,
by
gones
be
gone
Garde
la
paix,
le
passé
est
passé
Coming
up
the
rain
under
the
life
that
we've
made
La
pluie
arrive
sous
la
vie
que
nous
avons
créée
Under
here,
we′re
not
so
soft
Ici,
nous
ne
sommes
pas
si
tendres
Forgiving
the
feeling
that
we
put
on
parade
Nous
pardonnons
le
sentiment
que
nous
avons
mis
en
scène
Tonight
we
will
deny,
that
time
is
passing
by
Ce
soir,
nous
allons
nier
que
le
temps
passe
It's
leaving
you
and
I
to...
Il
nous
laisse,
toi
et
moi,
à...
A
moment,
its
never
been
better
Un
instant,
il
n'a
jamais
été
meilleur
All
over,
we
won′t
last
forever
Tout
est
fini,
nous
ne
durerons
pas
éternellement
You
said
that
you're
sorry
for
pushing
me
Tu
as
dit
que
tu
étais
désolé
de
me
pousser
But
then
smiled
when
I
opened
my
eyes
Mais
tu
as
souri
quand
j'ai
ouvert
les
yeux
A
moment,
while
we're
together
Un
instant,
pendant
que
nous
sommes
ensemble
Don't
stop,
gotta
know
what
you
got
Ne
t'arrête
pas,
il
faut
savoir
ce
que
tu
as
There′s
no
second
chances
in
life
Il
n'y
a
pas
de
seconde
chance
dans
la
vie
Don′t
break,
gotta
give
what
you
take
Ne
craque
pas,
il
faut
donner
ce
que
tu
prends
A
moment,
its
never
been
better
Un
instant,
il
n'a
jamais
été
meilleur
All
over,
we
won't
last
forever
Tout
est
fini,
nous
ne
durerons
pas
éternellement
A
moment,
its
never
been
better
Un
instant,
il
n'a
jamais
été
meilleur
All
over,
we
won′t
last
forever
Tout
est
fini,
nous
ne
durerons
pas
éternellement
You
looked
at
me
with
the
truth
in
your
eyes
Tu
m'as
regardé
avec
la
vérité
dans
les
yeux
And
you
said
it's
ok,
you
can
go
Et
tu
as
dit
que
c'était
ok,
tu
peux
y
aller
This
moment,
while
we're
together
Cet
instant,
pendant
que
nous
sommes
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tor Hermansen, Amanda Ghost, Mikkel S Eriksen, Ian Dench, Jordin Sparks
Attention! Feel free to leave feedback.