Jordin Sparks - It Ain't You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordin Sparks - It Ain't You




It Ain't You
Это Не Ты
Where my ladies at? (Where my ladies at?)
Где мои девчонки? (Где мои девчонки?)
Dude swear he a boss?
Чувак клянется, что он босс?
Still living with his moms,
До сих пор живет с мамочкой,
Stay fresh though
Хотя и модничает,
And you wonder why it ain′t you?
И ты удивляешься, почему это не ты?
Ooh ooh
О-о-о
Why it ain't you
Почему это не ты?
Oooh ooh oh
О-о-о-о
This one is for all my ladies
Это для всех моих девчонок
All these fellas in these songs talking crazy
Все эти парни в песнях несут такую чушь
More than loyal, I′m royal
Я не просто верная, я королева
And you can bet, look better than I do on the internet
И можешь поспорить, выгляжу лучше, чем на фото в интернете
Take a step back 'cause I'm too fresh
Сделай шаг назад, потому что я слишком крутая
Need a pack of gum do the breath
Нужна жвачка, освежи дыхание
You′re not an OG you′re an OMG
Ты не OG, ты OMG
You could say hi, but don't touch me
Можешь поздороваться, но не трогай меня
Already know who I wanna talk to
Я уже знаю, с кем хочу поговорить
Got my eye on him when I walk through
Положила на него глаз, когда проходила мимо
Yeah, we came here to party
Да, мы пришли сюда тусоваться
I ain′t tryna see your fucking car keys
Я не хочу видеть твои чёртовы ключи от машины
I'm a little too smart for you babe
Я слишком умна для тебя, малыш
May look pretty, but I′ve got a brain
Может, я и выгляжу мило, но у меня есть мозги
Need a pause, here's some twix
Нужна пауза, вот тебе Twix
Hope that keeps you busy, boy I′m really over it, cauusee
Надеюсь, это тебя займет, парень, мне это уже надоело, потому что
Dude swear he a boss
Чувак клянется, что он босс
Still living with his moms
До сих пор живет с мамочкой
Stay fresh though
Хотя и модничает
And you wonder why it ain't you?
И ты удивляешься, почему это не ты?
Ooh ooh
О-о-о
Why it ain't you?
Почему это не ты?
Oooh ooh oh
О-о-о-о
Ain′t enough a couple shots
Пары шотов недостаточно
My type you are not,
Ты не в моем вкусе,
So many girls have been here, why me?!
Здесь было так много девушек, почему я?!
You already don′t flop,
Ты уже облажался,
Got curve like my curls,
У меня изгибы, как мои локоны,
Couldn't be with me, now you try my girl
Не смог быть со мной, теперь клеишься к моей подруге
Please!
Ну и ну!
Did your mama helped you to get dressed?
Мама помогла тебе одеться?
Boy say it with your chest
Парень, говори увереннее
Say VIP is where I gotta be
Скажи, что мне нужно в VIP-зону
′Cause I can't get people up off of me
Потому что от меня не могут отвязаться
Acting all drunk like you wanna fight
Ведешь себя как пьяный, будто хочешь подраться
But you′ve been sipping on the same drink the whole night
Но ты пьешь один и тот же напиток весь вечер
Stepping up like a jerk,
Выпендриваешься как придурок,
Who in the world told you that shit would work?
Кто вообще сказал тебе, что это сработает?
I am the fliest boss up in this skirt
Я самая крутая богиня в этой юбке
Me and my ladies run this thing, you heard!
Мы с моими девчонками рулим, понял!
Dude swear he a boss
Чувак клянется, что он босс
Still living with his moms,
До сих пор живет с мамочкой
Stay fresh though
Хотя и модничает
And you wonder why it ain't you?
И ты удивляешься, почему это не ты?
Ooh ooh
О-о-о
Why it ain′t you?
Почему это не ты?
Oooh ooh oh
О-о-о-о
You wondering why it ain't you?
Ты удивляешься, почему это не ты?
You didn't even know what to do
Ты даже не знаешь, что делать
Ooh, why why why why why why
О, почему, почему, почему, почему, почему, почему
Straight fair, I′m a win you′re an L
Честно говоря, я победа, а ты проигрыш
Dude swear he a boss
Чувак клянется, что он босс
Still living with his mom,
До сих пор живет с мамочкой
HE stay fresh though
ОН модничает
And you wonder why it ain't you?
И ты удивляешься, почему это не ты?
Ooh ooh
О-о-о
Why ain′t you?
Почему это не ты?
Oooh ooh oh
О-о-о-о
Yeah yeah
Да, да
This one is for all my ladies
Это для всех моих девчонок
All these fellas in these songs talking crazy
Все эти парни в песнях несут такую чушь
And that's it.
И на этом все.





Writer(s): Mikely Wilhelm Adam, Salaam Remi, Dijon Isaiah Mcfarlane, Jordin Brianna Sparks, Tyrone William Griffin Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.