Lyrics and translation Jordin Sparks - Let It Rain

Let It Rain

Shout it out, I can't hold back no more
I let it out, all these feelings that were trapped inside
I was frozen every time I looked in your eyes

Clear my head from all the clutter
Things I should have said that wasn't me
No, I can't live like that breaking up
And there is no looking back

Every little tear I was scared to cry
Everything I feared but I kept inside
I don't want to hold it back one more day
Oh, I'll wash it away

Every time a thought clouded up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed, let it rain
(Let it rain) let it rain

Clear the sky, I start to breathe again now
Been too high, let you through to who I am inside
Every layer 'til you get underneath my skin
Let you in, let you in

Every little tear I was scared to cry
Everything I feared but I kept inside
I don't want to hold it back one more day
Oh, I'll wash it away

Every time a thought clouded up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed
Let it rain, let it rain

All the hurt that's been stuck inside of me
Make it pour, make it bleed
Let the rain, wash it clean, wash it clean
Let it rain

Every little tear I was scared to cry
Everything I feared but I kept inside
I don't want to hold it back one more day
Oh, I'll wash it away

Every time a thought clouded up my head
Every single word that I never said
I refuse to feel ashamed
Let it rain, oh, let it rain

Yeah, wash me clean
Wash me clean

Пусть Льет Дождь

Выкричу, я не могу больше сдерживаться,
Я выпускаю наружу все эти чувства, что были заперты внутри.
Я застывала каждый раз, когда смотрела в твои глаза.

Очищаю свой разум от всего хлама,
От всего, что я должна была сказать, но это была не я.
Нет, я не могу так жить, расставаясь,
И пути назад нет.

Каждую маленькую слезинку, которую боялась пролить,
Всё, чего боялась, но хранила в себе,
Я не хочу больше сдерживаться,
О, я смою это прочь.

Каждый раз, когда мысли затуманивали мой разум,
Каждое слово, что я так и не произнесла,
Я отказываюсь стыдиться, пусть льет дождь,
(Пусть льет) пусть льет дождь.

Небо проясняется, я снова начинаю дышать,
Была слишком высоко, позволила тебе увидеть, кто я внутри.
Каждый мой слой, пока ты не добрался до моей сути,
Впустила тебя, впустила тебя.

Каждую маленькую слезинку, которую боялась пролить,
Всё, чего боялась, но хранила в себе,
Я не хочу больше сдерживаться,
О, я смою это прочь.

Каждый раз, когда мысли затуманивали мой разум,
Каждое слово, что я так и не произнесла,
Я отказываюсь стыдиться,
Пусть льет дождь, пусть льет дождь.

Вся боль, что застряла во мне,
Пусть хлынет потоком, пусть кровоточит,
Пусть дождь смоет её, очистит, очистит,
Пусть льет дождь.

Каждую маленькую слезинку, которую боялась пролить,
Всё, чего боялась, но хранила в себе,
Я не хочу больше сдерживаться,
О, я смою это прочь.

Каждый раз, когда мысли затуманивали мой разум,
Каждое слово, что я так и не произнесла,
Я отказываюсь стыдиться,
Пусть льет дождь, о, пусть льет дождь.

Да, смой всё с меня,
Смой всё с меня.