Jordin Sparks - Silhouette (Commentary) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordin Sparks - Silhouette (Commentary)




Silhouette (Commentary)
Silhouette (Commentaire)
So this song, I'm showing off my sexier side, my more sensual side
Alors cette chanson, je montre mon côté plus sexy, mon côté plus sensuel
Uhm, I love that silhouette is a little bit more tongue-in-cheek I guess about different things
Euhm, j'aime le fait que la silhouette soit un peu plus ironique, je suppose, sur différentes choses
But I guess you can get what this song is about just by the title
Mais je pense que tu peux comprendre de quoi parle cette chanson juste en lisant le titre
Uhm, but I thought it was very pretty, I was very influenced by, uhm, Mariah Carey growing up
Euhm, mais j'ai trouvé ça très joli, j'ai été très influencée par, euhm, Mariah Carey en grandissant
And you know the falsetto and being able to do that
Et tu sais, le falsetto et être capable de faire ça
And, uhm, you know being able to, to put that on this song, uhm, and-and sing in this way
Et, euhm, tu sais, être capable de, de mettre ça sur cette chanson, euhm, et-et chanter de cette façon
I think it's-it's very pretty and I am excited for people to be able to hear me like this
Je pense que c'est-c'est très joli et j'ai hâte que les gens puissent m'entendre comme ça
But I hope you guys enjoy this song
Mais j'espère que vous aimerez cette chanson
And who knows, who knows how many babies might come after?
Et qui sait, qui sait combien de bébés pourraient arriver après ?
After their parents play this song
Après que leurs parents aient écouté cette chanson





Writer(s): Johannes R. Jorgensen, Brandi Nichole Flores, Lars Halvor Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.