Jordin Sparks - Was I the Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordin Sparks - Was I the Only One




When you told me that I was a star in the sky
Мммм.
Baby, I believed every word
Когда ты сказал мне, что я звезда в небе.
And you seemed so sincere, it was perfectly clear
Детка, я верил каждому слову.
'Cause forever was all that I heard
И ты казалась такой искренней.
Это было совершенно ясно.
And every little kiss from your tender lips
Потому что "навсегда" - это все, что я слышал.
Couldn't have been a lie
И каждый поцелуй ...
I fell hard over head without a safety net
С твоих нежных губ.
I don't understand this goodbye
Это не могло быть ложью.
Я тяжело упал через голову.
Was I the only one who fell in love?
Без страховочной сетки
There never really was the two of us
Я не понимаю этого прощания
Maybe my all just wasn't good enough
Неужели я был единственным, кто влюбился?
Was I the only one, only one in love?
На самом деле нас никогда не было.
Может быть, мое все было недостаточно хорошо.
As I walk down the hall, see the place on the wall
Был ли я единственным, единственным влюбленным?
Where the picture of us used to be
Когда я иду по коридору
I fight back those tears, 'cause I still feel you here
Видишь место на стене?
How could you walk out so easily?
Там, где раньше была наша фотография.
Я сдерживаю эти слезы, потому что ...
And I don't understand how I can feel this pain
Я все еще чувствую тебя здесь.
And still be alive
Как ты могла так легко уйти?
And all these broken dreams, and all these memories
И я не понимаю, как я ...
Are killing me inside
Может чувствовать эту боль, и все еще быть живым.
И все эти разбитые мечты ...
Was I the only one who fell in love?
И все эти воспоминания ...
There never really was the two of us
Они убивают меня изнутри.
Maybe my all just wasn't good enough
Неужели я был единственным, кто влюбился?
Was I the only one, only one?
На самом деле нас никогда не было.
Может быть, мое все было недостаточно хорошо.
Tell me, what I'm supposed to do with all this love?
Был ли я единственным, единственным?
Baby, it was supposed to be the two of us
Скажи мне, что я должен делать?
Help me, 'cause I still don't want to believe
Что делать со всей этой любовью?
I was the only one, I was the only one
Детка, мы должны были быть вдвоем.
Помоги мне, потому что я все еще не хочу верить.
I was the only one who fell in love
Я был единственным.
There never really was the two of us, hey
Я был единственным.
Maybe my all just wasn't good enough
Я был единственным, кто влюбился.
I was the only one, the only one
На самом деле нас никогда не было вдвоем (Эй).
Может быть, всего этого было недостаточно.
I was the only one who fell in love
Я был единственным, единственным.
There never really was the two of us
Я был единственным, кто влюбился.
Maybe my all just wasn't good enough
На самом деле нас никогда не было.
Was I the only one, the only one in love?
Может быть, всего этого было недостаточно.
Был ли я единственным, единственным влюбленным?
When you told me that I was a star in the sky
Когда ты сказал мне, что я звезда в небе.
Baby, I believed every word
Детка, я верил каждому слову.





Writer(s): Samuel C Mizell, Christa Joy Black, Shane S Pittman, Jordan Sparks


Attention! Feel free to leave feedback.