JordinLaine - Beyond the Ruins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JordinLaine - Beyond the Ruins




Beyond the Ruins
За гранью руин
We were driving
Мы ехали
Past the fields of grass and oats
Мимо полей с травой и овсом
Could it get any better?
Может ли быть еще лучше?
Well I don't know
Ну, я не знаю
Built a life here
Построили здесь жизнь
On the shore of a rocky coast
На берегу скалистого побережья
The feeling is heavy
Так волнительно
To call this home
Называть это домом
But we're coming around
Но мы приходим в себя
We won't wander if our feet come off the ground
Мы не собьемся с пути, даже если наши ноги оторвутся от земли
Surrounded by the crowd
В окружении толпы
A thousand voices yet mine won't make a sound
Тысяча голосов, но мой не издаст ни звука
But one day we'll find we make it out
Но однажды мы обнаружим, что выбрались
To a place where lost is found
В место, где потерянное находится
We were dreaming
Мы мечтали
Stuck in a world that we called our own
Застряли в мире, который называли своим
We visited cities and towns and buildings fallen down
Мы посещали города и поселки, и разрушенные здания
To find our way about
Чтобы найти свой путь
But there was beauty we never saw here
Но здесь была красота, которую мы никогда не видели
All the lives were lived and lost before we knew
Все жизни были прожиты и потеряны до того, как мы узнали
Something inside begged for something new
Что-то внутри просило чего-то нового
Well we gotta make it through and find a different view
Что ж, мы должны пройти через это и найти другой вид
'Cause we're coming around
Потому что мы приходим в себя
We won't wander if our feet come off the ground
Мы не собьемся с пути, даже если наши ноги оторвутся от земли
Surrounded by the crowd
В окружении толпы
A thousand voices yet mine won't make a sound
Тысяча голосов, но мой не издаст ни звука
And one day we'll find we make it out
И однажды мы обнаружим, что выбрались
To a place where lost is found
В место, где потерянное находится
We're coming around
Мы приходим в себя
We won't wander if our feet come off the ground
Мы не собьемся с пути, даже если наши ноги оторвутся от земли
Surrounded by the crowd
В окружении толпы
A thousand voices yet mine won't make a sound
Тысяча голосов, но мой не издаст ни звука
And one day we'll find we make it out
И однажды мы обнаружим, что выбрались
To a place where lost is found
В место, где потерянное находится





Writer(s): Jordin Kellar

JordinLaine - Shivers
Album
Shivers
date of release
31-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.