Jordo Bandz - Loved It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordo Bandz - Loved It




Loved It
J'ai adoré
I just smoked a wood to the face
Je viens de fumer un joint à la face
And I loved it
Et j'ai adoré
I just sold case of the drank
Je viens de vendre un carton de boisson
And It's muddy
Et c'est boueux
All this money coming to my plate
Tout cet argent arrive dans mon assiette
And I'm hungry
Et j'ai faim
She know how I like it she don't play
Elle sait comment je l'aime, elle ne joue pas
And I love it
Et j'adore ça
Baby load up the safe
Bébé, charge le coffre-fort
I get bread everyday
Je gagne du blé tous les jours
I wake up make a play
Je me réveille et je fais un jeu
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I look up and I pray
Je lève les yeux et je prie
Had to find me a way
J'ai trouver un moyen
I can't sit down and wait
Je ne peux pas m'asseoir et attendre
I can't sit around for nothing
Je ne peux pas rester assis à ne rien faire
I can't see my momma struggling
Je ne peux pas voir ma mère lutter
For my family I'm 100
Pour ma famille, je suis à 100%
They won't ever see me runnin
Ils ne me verront jamais courir
With my back against the wall
Avec le dos contre le mur
They won't ever see me fall
Ils ne me verront jamais tomber
Under pressure Ima dawg
Sous pression, je suis un chien
Niggas hating Ima ball
Les mecs me détestent, je vais faire la fête
All these niggas lookin my way
Tous ces mecs me regardent
Got my lil niggas asking for a play
Mes petits mecs me demandent un jeu
I just pray to god them niggas safe
Je prie juste Dieu pour que ces mecs soient en sécurité
I'm riding with it on me just in case
Je roule avec ça sur moi, au cas
I can't fuck around and catch no kinda case
Je ne peux pas me permettre de me faire prendre
So pushing on the gas
Donc j'appuie sur le gaz
Fuck the brakes
Fous les freins
And I'm riding with my niggas
Et je roule avec mes mecs
Fuck the jakes
Fous les flics
I bet we tryna pull up
Je parie qu'on essaie de se garer
So where you stay
Alors tu restes
Baby what Tryna do
Bébé, qu'est-ce que tu veux faire
I Might just let you meet the crew
Je vais peut-être te faire rencontrer l'équipe
I'm Tryna turn you to my boo
J'essaie de te transformer en ma copine
Let's have a meeting with us two
On va se réunir, nous deux
I really peep yo pure intentions
Je vois vraiment tes intentions pures
So girl tell me what it do
Alors, dis-moi ce qu'il en est
Shawty really want me for a name
La petite veut vraiment mon nom
And I know she wanna claim me for the fame
Et je sais qu'elle veut me revendiquer pour la gloire
Niggas lookin for the torch
Les mecs cherchent la torche
I'm the flame
Je suis la flamme
I know them niggas really snakes
Je sais que ces mecs sont vraiment des serpents
We ain't the same
On n'est pas les mêmes
Niggas claiming that they love you
Les mecs prétendent qu'ils t'aiment
But they just want something from you
Mais ils veulent juste quelque chose de toi
You don't look out for a nigga
Tu ne fais pas attention à un mec
He gone try to take it from you
Il va essayer de te le prendre
I just smoked a wood to the face
Je viens de fumer un joint à la face
I just sold a whole lotta drank
Je viens de vendre une tonne de boisson
My big brother he just get it by the case
Mon grand frère, il le prend juste par carton
2020 I'm gone push up in that wraith
2020, je vais me pousser dans ce Wraith





Writer(s): Jordan Chang


Attention! Feel free to leave feedback.