Jords Rose Tinted Glasses

Jords - Rose Tinted Glasses

Lyrics and translation Jords - Rose Tinted Glasses

Rose Tinted Glasses

Lune de miel

Hey Got a bottle and a draw for a score

J'ai une bouteille et un tirage au sort pour un score

So high I ain't thought bout my flaws

Je suis tellement défoncée que je n'ai pas pensé à mes défauts

Wishing you could talk to me more

J'aimerais que tu me parles plus

But we don't talk anymore

Mais on ne se parle plus

You've got your head in the clouds your feet ground or something

Ta tête est dans les nuages, tes pieds sont sur terre ou quelque chose comme ça

I see it all in your face you don't wanna chase someone who's running

Je vois tout dans ton visage, tu ne veux pas poursuivre quelqu'un qui court

Oh no it's started

Oh non, ça a commencé

Light up my darkness

Éclaire mes ténèbres

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Je suis juste une artiste qui te regarde à travers mes lunettes roses

Show me where you heart is

Montre-moi où est ton cœur

I'll show you where my past is

Je te montrerai où est mon passé

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Je suis juste une artiste qui te regarde à travers mes lunettes roses

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

I know I'm nothing like those

Je sais que je ne ressemble pas à ces

Perfect pictures you like

Images parfaites que tu aimes

And I'm not one to pick fights

Et je ne suis pas du genre à me battre

But you know that I'm trying

Mais tu sais que j'essaie

To see myself like the way you do

De me voir comme toi

Love me senseless the way you do

Aime-moi sans raison comme tu le fais

But maybe one day I'll be the girl that I like

Mais peut-être qu'un jour je serai la fille que j'aime

Oh no it's started

Oh non, ça a commencé

Light up my darkness

Éclaire mes ténèbres

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Je suis juste une artiste qui te regarde à travers mes lunettes roses

Show me where you heart is

Montre-moi où est ton cœur

I'll show you where my past is

Je te montrerai où est mon passé

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Je suis juste une artiste qui te regarde à travers mes lunettes roses

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

So It Goes

C'est comme ça

Rate the translation

Writer(s): Jasmin Elizabeth Winifred, Jordan Edwards-wilks, Taurean John Antoine-chagar, Aaron Watson

Album

Almost An Adult: The Soundtrack

date of release

23-04-2020

1 Patterned
2 Rose Tinted Glasses
3 Halos

Attention! Feel free to leave feedback.