Jords - iPray - translation of the lyrics into Russian




iPray
I pray I could dream while wide awake
Я молюсь, чтобы я мог мечтать, пока бодрствовал
I cannot face all the things that I can't say
Я не могу столкнуться со всеми вещами, которые я не могу сказать
I pray I can wash my sins away
Я молюсь, я могу смыть свои грехи
Off the Henny I'm waved got me doing things I can't say
С Хенни меня махнули, заставили меня делать то, что я не могу сказать
Summer breeze, do you see the blossom?
Летний бриз, ты видишь цветок?
I meditate then go and do the evil option
Я медитирую, затем иду и делаю злой вариант
I know the problem and I see the problem
Я знаю проблему, и я вижу проблему
But if there ain't a problem then I'll be the problem
Но если нет проблем, то я буду проблемой
I see paradise, I don't see it often
Я вижу рай, я не часто его вижу
I see the war in the streets I don't see it stopping
Я вижу войну на улицах, я не вижу, чтобы она останавливалась.
That's what I stay scheming why I stay plotting
Вот что я продолжаю замышлять, почему я продолжаю замышлять
We don't wanna do it but we need the profit
Мы не хотим этого делать, но нам нужна прибыль
Step back cause I need some time
Отступите, потому что мне нужно время
Counting all this money don't bring peace of mind
Подсчет всех этих денег не приносит душевного спокойствия
When I'm in my feelings then I spend it more
Когда я в своих чувствах, я трачу больше
When I'm on my business I get it more
Когда я занимаюсь своим делом, я получаю больше
I head to the mountains then I realign
Я направляюсь в горы, затем перестраиваюсь
But now I lay awake and think about the things that I hide
Но теперь я не сплю и думаю о вещах, которые я скрываю
Now I lay awake and hope my brothers survive
Теперь я не сплю и надеюсь, что мои братья выживут
Now I awake tryna drop my ego and pride
Теперь я просыпаюсь, пытаясь отбросить свое эго и гордость
I day dream every night
Я мечтаю каждую ночь
I pray I could dream while wide awake
Я молюсь, чтобы я мог мечтать, пока бодрствовал
I cannot face, all the things That I can't say
Я не могу столкнуться со всеми вещами, которые я не могу сказать
I pray, I can wash my sins away
Я молюсь, я могу смыть свои грехи
Off the Henny I'm waved
С Хенни меня махнули
Got me doing things I can't say
Заставил меня делать то, что я не могу сказать
I was afraid of prayer
Я боялся молитвы
I was praying for my granny but she didn't wake up
Я молился за свою бабушку, но она не проснулась
I used to pray that my mum and dad would kiss and make up
Раньше я молился, чтобы мои мама и папа поцеловались и помирились
Then I prayed for my brother on the incubator
Затем я помолился за своего брата в инкубаторе
And when we bought him home I knew that God was on the throne
И когда мы купили его домой, я знал, что Бог на троне
It's funny how in our time of need we pray the most
Забавно, как в наше время мы молимся больше всего
Especially when we're laying low
Особенно, когда мы затаились
If our burden is determined by the weight we've got in gold
Если наше бремя определяется весом, который у нас есть в золоте
Then we'll, never ever really have enough to make 'em go
Тогда у нас никогда не будет достаточно, чтобы заставить их уйти.
You feel bad having no shoes, till you see a man with no feet
Тебе плохо без обуви, пока ты не увидишь человека без ног
The sun don't only shine in the Maldives
Солнце светит не только на Мальдивах
I grew up in a drug dealing flat with guns, weed and raps
Я вырос в квартире, где торгуют наркотиками, с оружием, травкой и рэпом.
Only thing I ever wanted back was mumzy relaxed
Единственное, что я когда-либо хотел, это расслабленная мамочка
Now I'm chilling, home sweet home come see the plaques
Теперь я расслабляюсь, дом, милый дом, иди посмотри на таблички
Sold a million, but the more I get the more I'm giving back
Продал миллион, но чем больше я получаю, тем больше я возвращаю
Times of need I sold work to stay shining
В трудные времена я продал работу, чтобы сиять
I guess I am the dirt in the diamond, timing
Думаю, я грязь в бриллианте, время
I pray I could dream while wide awake
Я молюсь, чтобы я мог мечтать, пока бодрствовал
Can't face all the things that I can not say
Не могу столкнуться со всеми вещами, которые я не могу сказать
And I pray I can wash my sins away
И я молюсь, чтобы смыть свои грехи
Off the Henny I'm waved
С Хенни меня махнули
It got me doing things I can't say
Это заставило меня делать то, что я не могу сказать
I pray I could dream while wide awake
Я молюсь, чтобы я мог мечтать, пока бодрствовал
I cannot face
я не могу смотреть в лицо
All the things that I can't say
Все, что я не могу сказать
I pray, I can wash my sins away
Я молюсь, я могу смыть свои грехи
Off the Henny I'm waved
С Хенни меня махнули
Got me doing things I can't say
Заставил меня делать то, что я не могу сказать





Writer(s): Jermaine Jason St Claire Scott, Daniel Thomas, Kadiata Alidor, Joshua Courtney Pietro Mckenzie, Vivien Kongolo, Jordan Edwards-wilks


Attention! Feel free to leave feedback.