Jordy - Sleepless Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordy - Sleepless Nights




Sleepless Nights
Nuits blanches
Heard this all before
J'ai déjà entendu ça
Spending every day all on my own
Je passe chaque jour tout seul
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
I've been going sleepless most nights
Je passe des nuits blanches la plupart du temps
Sleeping through most days don't feel right
Je dors la plupart des jours, ça ne me semble pas juste
Whenever I'm faded feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Whenever I'm faded I feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Heard this all before
J'ai déjà entendu ça
Spending every day all on my own
Je passe chaque jour tout seul
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
I've been going sleepless most nights
Je passe des nuits blanches la plupart du temps
Sleeping through most days don't feel right
Je dors la plupart des jours, ça ne me semble pas juste
Whenever I'm faded feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Whenever I'm faded I feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
That night when you said I'm done"
Ce soir-là tu as dit "C'est fini"
Heal my pain with another love song
Guéris ma douleur avec une autre chanson d'amour
Guess it's true, girls just wanna have fun
Je suppose que c'est vrai, les filles veulent juste s'amuser
Gruess it's true, girls just wanna have fun
Je suppose que c'est vrai, les filles veulent juste s'amuser
Having those thoughts in my mind
J'ai ces pensées dans mon esprit
Thinking times will change
Je pense que les temps vont changer
Thinking that times will change
Je pense que les temps vont changer
And I'll be okay
Et je vais aller bien
And I know that I had to let you go but I need you
Et je sais que j'ai te laisser partir, mais j'ai besoin de toi
But I need you
Mais j'ai besoin de toi
But I need you
Mais j'ai besoin de toi
And that's life I guess
Et c'est la vie, je suppose
What a lovely mess
Quel beau désordre
Watch as love sobers us
Regarde comment l'amour nous rend sobres
But that's life I guess
Mais c'est la vie, je suppose
Heard this all before
J'ai déjà entendu ça
Spending every day all on my owrn
Je passe chaque jour tout seul
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
I've been going sleepless most nights
Je passe des nuits blanches la plupart du temps
Sleeping through mostdays don't feel right
Je dors la plupart des jours, ça ne me semble pas juste
Whenever I'm faded feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Whenever I'm faded I feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Heard this all before
J'ai déjà entendu ça
Spending every day all on my own
Je passe chaque jour tout seul
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
Drinking to your memory now I'm done
Je bois à ton souvenir, maintenant j'en ai fini
I've been going sleepless most nights
Je passe des nuits blanches la plupart du temps
Sleeping through most days don't feel right
Je dors la plupart des jours, ça ne me semble pas juste
Whenever I'm faded feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien
Whenever I'm faded I feel fine
Quand je suis défoncé, je me sens bien






Attention! Feel free to leave feedback.