Lyrics and translation Jordy Searcy - Dark in the City
I
live
in
a
city
people
wanna
move
into
Я
живу
в
городе,
куда
все
хотят
переехать,
I
do
all
the
things
that
people
say
they
wanna
do
Я
делаю
всё
то,
что
люди
мечтают
делать,
But
when
the
songs
that
we
write
don′t
shake
the
college
student
loans
Но
когда
песни,
что
мы
пишем,
не
помогают
выплатить
студенческие
кредиты,
Everybody
in
town
wants
to
move
back
home
Все
в
городе
хотят
вернуться
домой.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
Yeah
but
there's
a
light
on
the
inside
Но
есть
свет
внутри,
Light
on
the
inside
Свет
внутри.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
Yeah
but
there′s
a
light
on
the
inside
Но
есть
свет
внутри,
Light
on
the
inside
Свет
внутри.
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
All
the
shops
on
my
street
only
sell
expensive
things
Все
магазины
на
моей
улице
продают
лишь
дорогие
вещи,
We
have
everything
that
nobody
really
needs
У
нас
есть
всё,
что
никому
по-настоящему
не
нужно,
But
if
you
go
a
little
further,
a
little
further
down
the
road
Но
если
пройти
чуть
дальше,
чуть
дальше
по
дороге,
The
families
live
on
foodstamps,
and
the
kids
wear
worn
out
clothes
Семьи
живут
на
продовольственные
талоны,
а
дети
носят
поношенную
одежду.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
Yeah
but
there's
a
light
on
the
inside
Но
есть
свет
внутри,
Light
on
the
inside
Свет
внутри.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
Yeah
but
there's
a
light
on
the
inside
Но
есть
свет
внутри,
Light
on
the
inside
Свет
внутри.
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Everybody
knows
her
from
the
corner
down
the
street
Все
знают
её
с
угла
улицы,
Because
she
asks
for
money
from
everybody
that
she
meets
Потому
что
она
просит
денег
у
каждого
встречного,
But
no
one
knows
the
demons
putting
words
inside
her
mouth
Но
никто
не
знает
демонов,
вкладывающих
слова
ей
в
уста,
She
used
to
be
a
streetlamp,
now
her
light
is
going
out.
Она
была
словно
уличный
фонарь,
но
её
свет
гаснет.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
Yeah,
but
there′s
a
light
on
the
inside
Но
есть
свет
внутри,
Light
on
the
inside
Свет
внутри.
Dark
in
the
city
Темнота
в
городе,
Dark,
Dark
in
the
city
Темно,
темно
в
городе,
There′s
a
light-
Есть
свет-
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Ohhhh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.