Lyrics and translation Jordy Searcy - Don't Talk to Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Talk to Me
Ne me parle pas
Oh
baby
don't
you
talk
to
me.
Oh
bébé,
ne
me
parle
pas.
Oh
baby
don't
you
talk
to
me.
Oh
bébé,
ne
me
parle
pas.
You
and
me
got
nothing
left
to
say.
Tu
et
moi,
on
n'a
plus
rien
à
se
dire.
Don't
try
and
spin
it
anyway.
N'essaie
pas
de
le
tourner
autrement.
Cause
I
can
hear
you
talking
in
my
sleep.
Parce
que
je
t'entends
parler
dans
mon
sommeil.
I
can
feel
you
almost
reaching
me.
Je
te
sens
presque
me
toucher.
Don't
you
try
and
trick
me,
try
to
get
what
you
won't
keep.
N'essaie
pas
de
me
tromper,
d'obtenir
ce
que
tu
ne
garderas
pas.
Oh
baby
stay
away
from
me.
Oh
bébé,
éloigne-toi
de
moi.
Cause
I
got
scars
from
that
run
down
through
my
skin
Parce
que
j'ai
des
cicatrices
de
cette
course
qui
traverse
ma
peau
From
my
brain
to
my
heart
and
back
again,
and
back
again
De
mon
cerveau
à
mon
cœur
et
retour,
et
retour
encore
And
I
took
time
and
money
ohh
honey
can't
you
see
Et
j'ai
pris
du
temps
et
de
l'argent,
oh
chérie,
tu
ne
vois
pas
?
I
don't
want
you
to
talk
to
me
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
parles.
Feels
like
I
ain't
made
my
mind
up
yet
J'ai
l'impression
de
ne
pas
avoir
encore
pris
ma
décision
Still
a
couple
things
I
can't
forget.
Il
y
a
encore
quelques
choses
que
je
ne
peux
pas
oublier.
Like
the
space
between
my
fingers
where
your
little
hand
used
to
fit
Comme
l'espace
entre
mes
doigts
où
ta
petite
main
tentait
de
s'adapter
They
said
it
would
close
over,
but
that
hasn't
happened
yet.
On
m'a
dit
que
ça
se
refermerait,
mais
ça
n'est
pas
encore
arrivé.
Cause
I
got
scars
from
that
run
down
through
my
skin
Parce
que
j'ai
des
cicatrices
de
cette
course
qui
traverse
ma
peau
From
my
brain
to
my
heart
and
back
again,
and
back
again
De
mon
cerveau
à
mon
cœur
et
retour,
et
retour
encore
And
I
took
time
and
money
ohh
honey
can't
you
see
Et
j'ai
pris
du
temps
et
de
l'argent,
oh
chérie,
tu
ne
vois
pas
?
I
don't
want
you
to
talk
to
me
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
parles.
Cause
everything
I
didn't
know
about
me,
I
sure
learned
about
you
Parce
que
tout
ce
que
je
ne
savais
pas
sur
moi,
je
l'ai
appris
sur
toi.
Happens
when
you're
close
and
you
just
let
things
go
Ça
arrive
quand
on
est
proche
et
qu'on
laisse
aller
les
choses.
I
try
but
I
never
listen
to
you
J'essaie,
mais
je
ne
t'écoute
jamais.
I
assume
you
were
doin'
wrong.
Je
suppose
que
tu
faisais
du
mal.
And
I'm
sorry
for
the
times
that
I
tried
but
I
Et
je
suis
désolé
pour
les
moments
où
j'ai
essayé,
mais
je
Couldn't
control
myself
or
really
anybody
else
N'arrivais
pas
à
me
contrôler
ni
à
contrôler
personne
d'autre.
Well
there's
sometimes
that
I
thought
I
could,
but
I
can't
Eh
bien,
il
y
a
des
moments
où
je
pensais
que
je
pouvais,
mais
je
ne
peux
pas.
And
I
should
have,
and
that's
the
problem
Et
j'aurais
dû,
et
c'est
le
problème.
Cause
maybe
we
just
weren't
ready.
Parce
que
peut-être
que
nous
n'étions
tout
simplement
pas
prêts.
Maybe
our
love
was
an
experiment
on
Peut-être
que
notre
amour
était
une
expérience
sur
Ourselves,
and
not
with
anybody
else
like
It
should
be.
Nous-mêmes,
et
pas
avec
quelqu'un
d'autre,
comme
ça
devrait
être.
Two
hearts
giving,
instead
of
push
and
pull
me
Deux
cœurs
qui
donnent,
au
lieu
de
tirer
et
de
me
pousser
Competition,
and
five
years
it
seems
has
come
and
gone
Compétition,
et
cinq
ans,
il
semble,
sont
passés.
Can't
decide
if
we
gambled
well
or
lost
Je
ne
sais
pas
si
on
a
bien
joué
ou
si
on
a
perdu.
Either
way,
you
just
keep
on
talkin'
Quoi
qu'il
en
soit,
tu
continues
de
parler.
It's
not
helpin'
me
to
fix
the
problem
Ça
ne
m'aide
pas
à
résoudre
le
problème.
I
don't
know
if
I
see
you
in
my
head
or
I
see
you
in
the
street
Je
ne
sais
pas
si
je
te
vois
dans
ma
tête
ou
si
je
te
vois
dans
la
rue.
No
matter
cause
afterwards
I
tend
to
keep
you
on
repeat
Peu
importe,
car
après,
j'ai
tendance
à
te
garder
en
boucle.
The
same
old
song
in
my
head
is
runnin'
now
La
même
vieille
chanson
dans
ma
tête
tourne
maintenant.
Heart
is
beatin'
but
the
clock
is
runnin'
out
Mon
cœur
bat,
mais
l'horloge
tourne.
And
I
can't
keep
livin'
this
forever
Et
je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
comme
ça
pour
toujours.
Gotta
let
you
go
or
I
gotta
stay
tethered
Je
dois
te
laisser
partir
ou
je
dois
rester
attaché.
Can't
imagine
not
having
freedom
while
you
do
Je
n'imagine
pas
ne
pas
avoir
la
liberté
alors
que
toi,
tu
l'as.
Love
in
the
name
applied,
not
quite
"you
too"
L'amour
au
nom
appliqué,
pas
tout
à
fait
"toi
aussi".
And
you
know
that
I
want
the
best
for
you
two
Et
tu
sais
que
je
veux
le
meilleur
pour
vous
deux.
I
just
can't
have
you
texting
me
like
you
do
Je
ne
peux
pas
te
laisser
me
texter
comme
tu
le
fais.
Askin'
how
I'm
doing,
Me
demander
comment
je
vais,
Hey
baby,
well
I'm
doin'
fine!
Hé
bébé,
eh
bien,
je
vais
bien
!
Sometimes,
I
get
lonely
though,
hey
wonder
why??
Parfois,
je
me
sens
seul,
hé,
tu
te
demandes
pourquoi
??
And
it's
good
and
it's
bad
and
it's
in
between
Et
c'est
bon
et
c'est
mauvais
et
c'est
entre
les
deux.
It's
a
monthly
taste
of
how
it
used
to
be
C'est
un
avant-goût
mensuel
de
ce
que
c'était.
Funny
how
you
learn
things
when
you
don't
try
C'est
drôle
comme
on
apprend
des
choses
quand
on
n'essaie
pas.
Didn't
wanna
give
it
up
till
I
realized
Je
ne
voulais
pas
abandonner
avant
de
réaliser
That
I
had
scars
from
that
run
down
to
my
skin
from
Que
j'avais
des
cicatrices
de
cette
course
qui
traverse
ma
peau
depuis
My
brain
to
my
heart
and
back
again,
and
back
again
Mon
cerveau
à
mon
cœur
et
retour,
et
retour
encore
And
I
took
time
and
money
ohh
honey
can't
you
see
Et
j'ai
pris
du
temps
et
de
l'argent,
oh
chérie,
tu
ne
vois
pas
?
I
don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
After
all
the
pain
that
we've
been
through
Après
toute
la
douleur
que
nous
avons
traversée
Can't
you
see?
Tu
ne
vois
pas
?
I
don't
want
you
to
talk
to
me
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
parles.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordy Searcy
Album
Seasons
date of release
18-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.