Jordy Searcy - Jenny - Live in Nashville, 2017 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordy Searcy - Jenny - Live in Nashville, 2017




Jenny - Live in Nashville, 2017
Jenny - Live à Nashville, 2017
Jenny knows what its like to be liked
Jenny sait ce que c'est que d'être aimée
But not to be loved
Mais pas d'être aimée
Jenny never limited her heart
Jenny n'a jamais limité son cœur
So she couldn′t limit his touch
Alors elle n'a pas pu limiter son toucher
Now she's looking at a blue stub
Maintenant elle regarde un bout bleu
Jenny
Jenny
This isn′t what you asked for
Ce n'est pas ce que tu as demandé
Jenny
Jenny
This isn't what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
Jenny
Jenny
It's all up to you now
Tout dépend de toi maintenant
Jenny
Jenny
Jenny you′ve got 9 months
Jenny tu as 9 mois
Jenny knows that cody doesn′t care
Jenny sait que Cody s'en fiche
He's got bigger, better things
Il a des choses plus importantes et meilleures
He was on his phone through their first ultrasound
Il était sur son téléphone pendant leur première échographie
Wouldn′t even look up at the screen
Il ne voulait même pas lever les yeux vers l'écran
Jenny's parents just want him to go
Les parents de Jenny veulent juste qu'il parte
But she just can′t let him leave
Mais elle ne peut pas le laisser partir
Cause now she's changing from the inside out
Car maintenant elle change de l'intérieur
Come and listen to the heartbeat
Viens écouter les battements de son cœur
Jenny
Jenny
This isn′t what you asked for
Ce n'est pas ce que tu as demandé
Jenny
Jenny
This isn't what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
Jenny
Jenny
It's all up to you now
Tout dépend de toi maintenant
Jenny
Jenny
Jenny you′ve got life in you
Jenny tu as la vie en toi
We′re all on the outside
Nous sommes tous à l'extérieur
Throwing our two cents
Donnant nos deux cents
But its so easy to judge from the outside in
Mais c'est si facile de juger de l'extérieur
And everything around her
Et tout autour d'elle
Tells her who to be
Lui dit qui être
But where redemption grows everyone can see
Mais la rédemption pousse, tout le monde peut voir
That this is what you're made for jenny
Que c'est pour ça que tu es faite, Jenny
This is what you′re made for
C'est pour ça que tu es faite
And you've got a life to live now
Et tu as une vie à vivre maintenant
You′ve got a life to give now
Tu as une vie à donner maintenant
You've got a life so live it out, and live it loud
Tu as une vie, alors vis-la, et vis-la fort
Jenny
Jenny





Writer(s): Jordy Searcy, Mckenzie Lockhart, Sam Street


Attention! Feel free to leave feedback.