Lyrics and translation Jordy Searcy - Love & War in Your Twenties

Love & War in Your Twenties

Your twenties are for spending hours and hours pretending
We have plans and we have places we should visit
But everybody knows your twenties are for wasting time
Cause you could be with any one you wanted, you could
Take that job they offered and move down by the ocean
But I love the way your hand feels when its under mine
I don′t wanna take the world for granted
While I'm still trying to understand it
The more I live I am convinced
Everyone just wants to be in love
This world makes me dizzy how′d we get so busy
No one tries to take the time it takes to turn your
Love into a love or friends into a family
Well I don't want any false religion, I will
Practice loving you with no conditions, and I'll
Give up what I have to Just so I can have you
Everybody′s chasing something
But they don′t know they're chasing someone
The more I live I am convinced
Everyone just wants to be in love
Lots of little life we take for granted when we
Finish our decembers empty-handed, but I′m
Never empty-handed when I'm holding your hand
I may never be a politician, or
Make a lot of money, hold a high position
Baby, you′re my mission and all my glory days are yours
I don't wanna take the world for granted
While I′m still trying to understand it
The more I live I am convinced
Everyone just wants to be in love

L'amour et la guerre dans la vingtaine

Tes vingt ans sont pour passer des heures et des heures à faire semblant
Que nous avons des projets et des endroits à visiter
Mais tout le monde sait que tes vingt ans sont pour perdre du temps
Parce que tu pourrais être avec n'importe qui que tu voulais, tu pourrais
Prendre ce travail qu'ils t'ont offert et déménager au bord de l'océan
Mais j'aime la sensation de ta main sous la mienne
Je ne veux pas prendre le monde pour acquis
Alors que j'essaie encore de le comprendre
Plus je vis, plus je suis convaincu
Tout le monde veut juste être amoureux
Ce monde me donne le vertige, comment sommes-nous devenus si occupés
Personne n'essaie de prendre le temps qu'il faut pour transformer ton
Amour en amour ou les amis en famille
Eh bien, je ne veux aucune fausse religion, je vais
Pratiquer l'amour pour toi sans conditions, et je vais
Abandonner ce que j'ai pour que je puisse t'avoir
Tout le monde poursuit quelque chose
Mais ils ne savent pas qu'ils poursuivent quelqu'un
Plus je vis, plus je suis convaincu
Tout le monde veut juste être amoureux
Beaucoup de petites vies que nous prenons pour acquises quand nous
Terminons nos décembres les mains vides, mais je suis
Jamais les mains vides quand je tiens ta main
Je ne serai peut-être jamais un politicien, ou
Gagner beaucoup d'argent, occuper un poste élevé
Bébé, tu es ma mission et tous mes jours de gloire sont à toi
Je ne veux pas prendre le monde pour acquis
Alors que j'essaie encore de le comprendre
Plus je vis, plus je suis convaincu
Tout le monde veut juste être amoureux