Jordy Searcy - Loved Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordy Searcy - Loved Loving You




Loved Loving You
J'ai aimé t'aimer
I′ve been into
J'ai été dans
Your childhood room
Ta chambre d'enfant
You feel like my family
Tu me donnes l'impression d'être de ma famille
I'm brothers with your brother
Je suis comme un frère pour ton frère
Freshman year
En première année
Your shoulder caught all my tears
Ton épaule a recueilli toutes mes larmes
Don′t know if I'd of made it out
Je ne sais pas si j'aurais survécu
If we hadn't had each other
Si on ne s'était pas eu l'un l'autre
So even though its over
Alors même que tout est fini
I still see the good in our goodbye
Je vois toujours le bien dans notre adieu
We′re no good for each other
On n'est pas faits l'un pour l'autre
But you′re my favorite thing about my life
Mais tu es mon truc préféré dans la vie
I loved loving you
J'ai aimé t'aimer
No I wouldn't trade a minute
Non, je ne changerais pas une seule minute
I like my memories with you in ′em
J'aime mes souvenirs, avec toi dedans
I loved loving you
J'ai aimé t'aimer
We tried our best, but it still ended
On a fait de notre mieux, mais ça s'est quand même terminé
But that don't mean that I regret it
Mais ça ne veut pas dire que je le regrette
Cos I wouldn′t be me without you
Parce que je ne serais pas moi sans toi
I loved loving you
J'ai aimé t'aimer
I've been long over my resentments
Je n'en veux plus à personne
You and I made so much more love than that
On a fait tellement plus d'amour que ça
I grew up in the days you gave me
J'ai grandi grâce aux jours que tu m'as donnés
And no tears could ever make me take that back
Et aucune larme ne pourrait me faire revenir en arrière
I loved you
Je t'ai aimée
And when I told you that I meant it
Et quand je te le disais, je le pensais vraiment
I loved loving
J'ai aimé t'aimer
No I wouldn′t trade a minute
Non, je ne changerais pas une seule minute
I like my memories with you in 'em
J'aime mes souvenirs, avec toi dedans
Cos I wouldn't be me without you
Parce que je ne serais pas moi sans toi
No I wouldn′t be me without you
Non, je ne serais pas moi sans toi
I loved loving you
J'ai aimé t'aimer






Attention! Feel free to leave feedback.