Lyrics and translation Jordy Searcy - Rosalyn

Rosalyn

Rosalyn′s new here
Just moved down
Her friends all warn her about that part of town
But she feels safe in The city streets
The darkness makes her feel at peace

But when she walks two blocks over to the suburbs
She's scared, cause everything′s a different color
Color

Ohh. Rosalyn, outside looking in
And all you hear is how we've come so far
Ohh. Rosalyn, how come we judge your skin
And never give a damn about your heart

Rosalyn's armor
Is the clothes she wears
They protect her from our stares

Brand new jacket
Expensive purse
When she wears em
Nothing hurts

Our clean streets only make her feel filthy
And she doesn′t know why she feels so guilty, guilty

Ohh. Rosalyn, outside looking in
And all you hear is how we′ve come so far
Ohh. Rosalyn, how come we judge your skin
And never give a damn about your heart
But its all about your heart

We're trying so hard
We′re trying so hard
Rosalyn, don't give up
Don′t give up on us

Cause we all know its so easy to fake it
When all we care about is being blameless

Ohh. Rosalyn, outside looking in
And we don't even know who you are
Ohh. Rosalyn, how come we judge your skin
And never give a damn about your heart
About your heart

Розалин

Розалин недавно здесь,
Только переехала.
Все друзья предупреждали её об этом районе города,
Но она чувствует себя в безопасности на городских улицах.
Темнота дарит ей чувство покоя.

Но когда она проходит две улицы до пригорода,
Ей страшно, потому что всё другого цвета.
Другого цвета.

О, Розалин, ты смотришь на нас со стороны,
И всё, что ты слышишь, это то, как далеко мы продвинулись.
О, Розалин, почему мы судим тебя по цвету кожи
И совсем не думаем о твоём сердце?

Броня Розалин
— это одежда, которую она носит.
Она защищает её от наших взглядов.

Новая куртка,
Дорогая сумка —
Когда она их надевает,
Ничего не болит.

Наши чистые улицы заставляют её чувствовать себя грязной,
И она не понимает, почему чувствует такую вину, вину.

О, Розалин, ты смотришь на нас со стороны,
И всё, что ты слышишь, это то, как далеко мы продвинулись.
О, Розалин, почему мы судим тебя по цвету кожи
И совсем не думаем о твоём сердце?
Хотя всё дело в твоём сердце.

Мы так стараемся,
Мы так стараемся,
Розалин, не сдавайся,
Не сдавайся, поверь в нас.

Ведь мы все знаем, как легко притворяться,
Когда нам важно лишь остаться без вины.

О, Розалин, ты смотришь на нас со стороны,
А мы даже не знаем, кто ты.
О, Розалин, почему мы судим тебя по цвету кожи
И совсем не думаем о твоём сердце?
О твоём сердце.