Jordyn Jones - All I Need - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordyn Jones - All I Need




All I Need
Tout ce dont j'ai besoin
Facetime all night
Appel vidéo toute la nuit
And it feels right
Et ça me semble juste
Heard it from my friends
J'ai entendu dire de mes amis
That you were into me
Que tu étais amoureuse de moi
Kinda hard to focus on my goals
C'est un peu difficile de se concentrer sur mes objectifs
When we snuggles up close playing footsie
Quand on se blottit l'un contre l'autre en jouant du pied
I'm not trying to worry about tomorrow
Je n'essaie pas de m'inquiéter pour demain
I'm a let my heart sing out loud
Je laisse mon cœur chanter à tue-tête
Living out the box ain't meant to follow
Vivre hors des sentiers battus n'est pas fait pour suivre
Listen to these words fall out my mouth
Écoute ces mots sortir de ma bouche
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
On a plane flying to a new place
En avion, en route vers un nouvel endroit
But all that all that really matters is that I got you next to me
Mais tout ce qui compte vraiment, c'est que je t'ai à mes côtés
Snapping kisses and ordering fast food
Des baisers volés et de la nourriture à emporter
Trying new things puts me in a good mood
Essayer de nouvelles choses me met de bonne humeur
Not worried about tomorrow
Pas de soucis pour demain
I'm a let my heart sing out loud
Je laisse mon cœur chanter à tue-tête
Living out the box ain't meant to follow
Vivre hors des sentiers battus n'est pas fait pour suivre
Listen to these words fall out my mouth
Écoute ces mots sortir de ma bouche
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
And all I need is you baby
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est toi mon bébé
Making me feel crazy
Tu me rends folle
When I'm wrapped up in your arms
Quand je suis blottie dans tes bras
Boy you're my 11: 11
Mon chéri, tu es mon 11:11
Like 2 stars in heaven
Comme 2 étoiles au ciel
And nothing can go wrong
Et rien ne peut mal tourner
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
We gonna be together forever for right now
On va être ensemble pour toujours pour l'instant
That's all I need.
C'est tout ce dont j'ai besoin.





Writer(s): Jared Ryan Sciullo, Renee Nicole Myers, David Kidd, Jordyn Jones


Attention! Feel free to leave feedback.