Jordyn Jones - Love You Less - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordyn Jones - Love You Less




Love You Less
T'aimer moins
Started a fire for fun, a pretty big one
J'ai allumé un feu pour le plaisir, un assez gros
Watching you put it out, it turned me on
Te regarder l'éteindre, ça m'a excité
So I went and got a match and started it again
Alors j'ai pris une allumette et je l'ai rallumé
So don't tempt me
Alors ne me tente pas
I'll go crazy
Je vais devenir folle
Call you 20 times until you hate me
Je t'appellerai 20 fois jusqu'à ce que tu me détestes
But you can't hate me
Mais tu ne peux pas me détester
You want the crazy
Tu veux la folie
We're a slow dance in a car crash
On danse lentement dans un accident de voiture
Baby, I'm a train wreck for you
Bébé, je suis un accident de train pour toi
I'm a mess
Je suis un désastre
God, you're such a heartbreak taking off my dress
Dieu, tu es tellement un chagrin d'amour en me retirant ma robe
Honestly, I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I'm a train wreck for you
Je suis un accident de train pour toi
I'm obsessed
Je suis obsédée
Feeling super blessed when we share a cigarette
Je me sens tellement bénie quand on partage une cigarette
Honestly I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
Tell me that I'm insane and then we laugh about it
Dis-moi que je suis folle et on en rira
When you call me by name, I wanna cry about it
Quand tu m'appelles par mon nom, j'ai envie de pleurer
Something about the way your lips are moving is romantic baby
Quelque chose dans la façon dont tes lèvres bougent est romantique, bébé
So don't tempt me
Alors ne me tente pas
I'll go crazy
Je vais devenir folle
Call you 20 times until you hate me
Je t'appellerai 20 fois jusqu'à ce que tu me détestes
But you can't hate me
Mais tu ne peux pas me détester
You want the crazy
Tu veux la folie
We're a slow dance in a car crash
On danse lentement dans un accident de voiture
Baby, I'm a train wreck for you
Bébé, je suis un accident de train pour toi
I'm a mess
Je suis un désastre
God, you're such a heartbreak taking off my dress
Dieu, tu es tellement un chagrin d'amour en me retirant ma robe
Honestly, I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I'm a train wreck for you
Je suis un accident de train pour toi
I'm obsessed
Je suis obsédée
Feeling super blessed when we share a cigarette
Je me sens tellement bénie quand on partage une cigarette
Honestly, I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
So don't tempt me
Alors ne me tente pas
I'll go crazy
Je vais devenir folle
Call you 20 times until you hate me
Je t'appellerai 20 fois jusqu'à ce que tu me détestes
But you can't hate me
Mais tu ne peux pas me détester
You want the crazy
Tu veux la folie
We're a slow dance in a car crash
On danse lentement dans un accident de voiture
Baby, I'm a train wreck for you
Bébé, je suis un accident de train pour toi
I'm a mess
Je suis un désastre
God, you're such a heartbreak taking off my dress
Dieu, tu es tellement un chagrin d'amour en me retirant ma robe
Honestly, I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I'm a train wreck for you
Je suis un accident de train pour toi
I'm obsessed
Je suis obsédée
Feeling super blessed when we share a cigarette
Je me sens tellement bénie quand on partage une cigarette
Honestly, I don't think I could love you less
Honnêtement, je ne pense pas que je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins
I could love you less
Je pourrais t'aimer moins





Writer(s): Lydia Kelly Frutig, Jason Patrick Hahs, Jordyn Jones, Alexandra Natalya Nobile, Kyle Matthew Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.