Lyrics and translation Jordyn Jones - Missing You This Christmas

Missing You This Christmas

I remember back when we used to decorate the tree
And how we used to find the brightest star on Christmas Eve
And the house was always loud, still got those memories
This year there's a little less cheer without you here with me

There's one wish on my list, but I know it won't come true
Yeah, one wish on my list, to be here with you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here
Missing you, missing you, ooh-ooh
Missing you, missing you

Yeah, we used to light those Christmas candles everywhere
But this year, I'm lighting only one for you instead
Got a gift for you I left wrapped tight with a bow
Photographs, they take me back so I can feel you close

There's one wish on my list, but I know it won't come true
Yeah, one wish on my list, to be here with you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here
Missing you, missing you, ooh-ooh
Missing you, missing you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here

I'm still, I'm still missing you now
I'm still, I'm still missing you now
I'm still, I'm still missing you now
I'm still missing you, missing you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here

Tu me manques ce Noël

Je me souviens quand on décorait le sapin ensemble
Et comment on cherchait l'étoile la plus brillante le soir de Noël
La maison était toujours pleine de vie, j'ai encore ces souvenirs
Cette année, il y a un peu moins de joie sans toi ici avec moi

Il y a un seul vœu sur ma liste, mais je sais qu'il ne se réalisera pas
Oui, un seul vœu sur ma liste, être ici avec toi

Parce que nous accrochons nos chaussettes, il y en a une de moins à la porte
Nous sommes rassemblés autour de la cheminée où tu étais assis autrefois
Et toutes les chansons que nous chantions ensemble ne résonneront pas de la même manière cette année
Tu me manques ce Noël, tu me manques mais je te sens toujours ici
Tu me manques, tu me manques, ooh-ooh
Tu me manques, tu me manques

Oui, on avait l'habitude d'allumer des bougies de Noël partout
Mais cette année, j'en allume une seule pour toi
J'ai un cadeau pour toi, soigneusement emballé avec un ruban
Les photos me ramènent en arrière, j'ai l'impression de te sentir près de moi

Il y a un seul vœu sur ma liste, mais je sais qu'il ne se réalisera pas
Oui, un seul vœu sur ma liste, être ici avec toi

Parce que nous accrochons nos chaussettes, il y en a une de moins à la porte
Nous sommes rassemblés autour de la cheminée où tu étais assis autrefois
Et toutes les chansons que nous chantions ensemble ne résonneront pas de la même manière cette année
Tu me manques ce Noël, tu me manques mais je te sens toujours ici
Tu me manques, tu me manques, ooh-ooh
Tu me manques, tu me manques

Parce que nous accrochons nos chaussettes, il y en a une de moins à la porte
Nous sommes rassemblés autour de la cheminée où tu étais assis autrefois
Et toutes les chansons que nous chantions ensemble ne résonneront pas de la même manière cette année
Tu me manques ce Noël, tu me manques mais je te sens toujours ici

Tu me manques, tu me manques toujours
Tu me manques, tu me manques toujours
Tu me manques, tu me manques toujours
Tu me manques, tu me manques

Parce que nous accrochons nos chaussettes, il y en a une de moins à la porte
Nous sommes rassemblés autour de la cheminée où tu étais assis autrefois
Et toutes les chansons que nous chantions ensemble ne résonneront pas de la même manière cette année
Tu me manques ce Noël, tu me manques mais je te sens toujours ici