Jordyn Kane - Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordyn Kane - Somebody




Somebody
Кто-то
Do you know what it feels like?
Ты знаешь, каково это?
To be 'livin on the outside
Быть "потерянной и одинокой"
'Lookin in, oh and you, pretend you're one of them
"Смотреть со стороны", о, и ты, притворяешься одной из них
Oh, your life at the wrong times
О, твоя жизнь в неправильное время
You ask questions of the wrong kind
Ты задаешь вопросы не о том
You wish you could just fit in
Ты просто хочешь быть своей
'Cause this is me, who I am, a girl that no one understands
Ведь это я, то, кто я есть, девушка, которую никто не понимает
Just you watch, wait and see, this girl's gonna be somebody
Ты только смотри, подожди и увидишь, эта девчонка станет кем-то
Somebody, yeah
Кем-то, да
Somebody, yeah
Кем-то, да
If you don't have the right style, or maybe not the perfect smile
Если у тебя не тот стиль, или, может быть, не идеальная улыбка
Would you notice me?
Ты бы меня заметил?
I am not everything
Я не идеальна
If you took the time, to look me in the eyes
Если бы ты нашел время, чтобы посмотреть мне в глаза
What would you do?
Что бы ты сделал?
Would you leave me behind?
Ты бы прошел мимо?
'Cause this is me, who I am, a girl that no one understands
Ведь это я, то, кто я есть, девушка, которую никто не понимает
Just you watch, wait and see, this girl's gonna be somebody
Ты только смотри, подожди и увидишь, эта девчонка станет кем-то
Somebody, yeah
Кем-то, да
Just you watch, wait and see, this girl's gonna be somebody
Ты только смотри, подожди и увидишь, эта девчонка станет кем-то
Somebody, yeah
Кем-то, да
Somebody, yeah
Кем-то, да
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Why can't I just be me?
Почему я не могу просто быть собой?
Why do I not belong?
Почему я не на своем месте?
What am I doing wrong?
Что я делаю не так?
Why do I have to please ever-ry-one?
Почему я должна нравиться всем-всем-всем?
'Cause this is me, who I am, a girl that no one understands
Ведь это я, то, кто я есть, девушка, которую никто не понимает
Just you watch, wait and see, this girl's gonna be somebody
Ты только смотри, подожди и увидишь, эта девчонка станет кем-то
Somebody, yeah
Кем-то, да
Just you watch, wait and see, this girl's gonna be somebody
Ты только смотри, подожди и увидишь, эта девчонка станет кем-то
Somebody, yeah
Кем-то, да
Somebody, yea... h
Кем-то, да...
This is me, who I am, a girl that no one understands
Это я, то, кто я есть, девушка, которую никто не понимает
Some-bod-dy
Кем-то






Attention! Feel free to leave feedback.