Lyrics and translation Jordyn Kane - Start of Something Right

Start of Something Right

You came in my life in a hot flash of lightning
Tried covering my eyes but there′s no use in hiding
This feeling has stuck and I couldn't change it
If I, if I tried

My heart skips a beat when you walk in the room
I feel something changing when it′s me and you
I can't hold it in though it's only begun
Wanna scream from the top of my lungs

This is the start of something so right
Suddenly all of the stars have aligned
In the right place at the right time
This is the start of something so right
Oh-oh-oh-oh
This is the start of something so right
Oh-oh-oh-oh
This is the start of something so right

This feeling′s so strong I reach out for safety
But I swallow my fear and just let it take me
It carries me far but it always leads right back to you, to you

My heart skips a beat when you walk in the room
I feel something changing when it′s me and you
I can't hold it in though it′s only begun
Wanna scream from the top of my lungs

This is the start of something so right
Suddenly all of the stars have aligned
In the right place at the right time
This is the start of something so right
Oh-oh-oh-oh
This is the start of something so right
Oh-oh-oh-oh
This is the start of something so right

Le début de quelque chose de bien

Tu es entré dans ma vie comme un éclair chaud
J'ai essayé de me couvrir les yeux mais c'est inutile de se cacher
Ce sentiment est resté et je ne pouvais pas le changer
Si j'avais essayé

Mon cœur fait un bond lorsque tu entres dans la pièce
Je sens quelque chose changer quand c'est toi et moi
Je ne peux pas le retenir même si ce n'est qu'un début
Je veux crier du haut de mes poumons

C'est le début de quelque chose de si bien
Soudain, toutes les étoiles se sont alignées
Au bon endroit, au bon moment
C'est le début de quelque chose de si bien
Oh-oh-oh-oh
C'est le début de quelque chose de si bien
Oh-oh-oh-oh
C'est le début de quelque chose de si bien

Ce sentiment est si fort que je tends la main pour me protéger
Mais j'avale ma peur et je me laisse emporter
Il me porte loin mais il me ramène toujours vers toi, vers toi

Mon cœur fait un bond lorsque tu entres dans la pièce
Je sens quelque chose changer quand c'est toi et moi
Je ne peux pas le retenir même si ce n'est qu'un début
Je veux crier du haut de mes poumons

C'est le début de quelque chose de si bien
Soudain, toutes les étoiles se sont alignées
Au bon endroit, au bon moment
C'est le début de quelque chose de si bien
Oh-oh-oh-oh
C'est le début de quelque chose de si bien
Oh-oh-oh-oh
C'est le début de quelque chose de si bien