Jordyn Taylor - What's Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jordyn Taylor - What's Good




What's Good
C'est quoi le bail ?
Ooh
Ooh
Its just another day
C'est juste un autre jour
Pickin up the pieces baby
Ramasser les morceaux bébé
Tryin to find a reason not to go
Essayer de trouver une raison de ne pas partir
And give it all away
Et tout laisser tomber
Cus everytime your missing
Parce que chaque fois que tu manques à l'appel
Well im feelin like im losing part of me
Eh bien, j'ai l'impression de perdre une partie de moi
And i cant remember
Et je ne me souviens plus
Where things went wrong
les choses ont mal tourné
Cus its been so long and i
Parce que ça fait si longtemps et je
I cant believe that its the end
Je n'arrive pas à croire que c'est la fin
So baby help me understand
Alors bébé, aide-moi à comprendre
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If your not the one you want
Si tu n'es pas celui que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With youuuu
Avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi
Ooh
Ooh
Its seemed so ment to be
Ça semblait tellement censé être
Till everything got twisted baby
Jusqu'à ce que tout se déforme bébé
Look at how we've drifted from those days
Regarde à quel point on s'est éloignés de ces jours
But i wont walk away
Mais je ne m'en irai pas
I deserve an explination
Je mérite une explication
Tell me why your giving up on
Dis-moi pourquoi tu abandonnes
Me cus i cant remember
Moi parce que je ne me souviens plus
Where things went wrong
les choses ont mal tourné
No time can let me know
Aucun moment ne peut me le faire savoir
Cus this ain't the way you let love in
Parce que ce n'est pas comme ça qu'on laisse entrer l'amour
So baby help me understand.
Alors bébé, aide-moi à comprendre
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If your not the one you want
Si tu n'es pas celui que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With youuuu
Avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi
Cus its gone too far
Parce que c'est allé trop loin
Cant you see these stars
Tu ne vois pas ces étoiles ?
Theres spoke of lonleyness
Elles parlent de solitude
Im so confused
Je suis tellement confuse
What'd i do to you
Qu'est-ce que je t'ai fait
To end up in this mess
Pour finir dans ce pétrin ?
(Nothings wrong)(nothings wrong)
(Il n'y a rien qui cloche)(il n'y a rien qui cloche)
So your telling me
C'est ce que tu me dis
But i can feel the true
Mais je peux sentir le vrai
So whats good whats good with you.
Alors c'est quoi le bail, c'est quoi le bail avec toi
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
Good with youuuuuu
C'est quoi le bail avec toi
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If your not the one you want
Si tu n'es pas celui que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With youuuu
Avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi
Ooh
Ooh
Its just another day
C'est juste un autre jour
Pickin up the pices baby
Ramasser les morceaux bébé
Tryin to find a reason not to go
Essayer de trouver une raison de ne pas partir
And give it all away
Et tout laisser tomber
Cus everytime your missing
Parce que chaque fois que tu manques à l'appel
Well im feelin like im losing part of me
Eh bien, j'ai l'impression de perdre une partie de moi
And i cant remember
Et je ne me souviens plus
Where things went wrong
les choses ont mal tourné
Cus its been so long and i
Parce que ça fait si longtemps et je
I cant believe that its the end
Je n'arrive pas à croire que c'est la fin
So baby help me understand
Alors bébé, aide-moi à comprendre
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If your not the one you want
Si tu n'es pas celui que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With youuuu
Avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi
Ooh
Ooh
Its seemed so ment to be
Ça semblait tellement censé être
Till everything got twisted baby
Jusqu'à ce que tout se déforme bébé
Look at how weve drifted from those days
Regarde comment on s'est éloignés de ces jours
But i wont walk away
Mais je ne m'en irai pas
I deserve an explination
Je mérite une explication
Tell me why your giving up on
Dis-moi pourquoi tu abandonnes
Me cus i cant remember
Moi parce que je ne me souviens plus
Where things went wrong
les choses ont mal tourné
No time can let me know
Aucun moment ne peut me le faire savoir
Cus this ant the way you let love in
Parce que ce n'est pas comme ça qu'on laisse entrer l'amour
So baby help me understand.
Alors bébé, aide-moi à comprendre.
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If your not the one you want
Si tu n'es pas celui que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With youuuu
Avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi
Cus its gone too far
Parce que c'est allé trop loin
Cant you see these stars
Tu ne vois pas ces étoiles ?
Theres spoke of lonleyness
Elles parlent de solitude
Im so confused
Je suis tellement confuse
What'd i do to you
Qu'est-ce que je t'ai fait
To end up in this mess
Pour finir dans ce pétrin ?
(Nothings wrong)(nothings wrong)
(Il n'y a rien qui cloche)(il n'y a rien qui cloche)
So your telling me
C'est ce que tu me dis
But i can feel the true
Mais je peux sentir le vrai
So whats good whats good with you.
Alors c'est quoi le bail, c'est quoi le bail avec toi
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
(Awh awh ooh)
Good with youuuuuu
C'est quoi le bail avec toi
(Chorus)
(Refrain)
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
If I'm not the one you want
Si je ne suis pas celle que tu veux
Then i dont wanna sit and wonder
Alors je ne veux pas rester assise à me demander
Whats good whats good
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail
With you with you
Avec toi, avec toi
Boy im sick of being lost
Mon chéri, j'en ai marre d'être perdue
And i just wanna know
Et je veux juste savoir
Whats good (whats good)
C'est quoi le bail (c'est quoi le bail)
Whats good with you
C'est quoi le bail avec toi





Writer(s): Jackson Mark, Scott Ian Brendon


Attention! Feel free to leave feedback.