Lyrics and translation Jordyne - Medusa

Medusa

Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps

Cause my heart feels like an ocean
I just hope you notice
You said that my love would never change
Back then I was hopeless
But now I'm so focused
Cut my love and then I fade away

So if you
Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps
Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps

And now you only hit me up
Cause you're at home alone
Don't know where you goin'
Wanna hop up in my zone
Couldn't keep the pace
You've been moving way too slow
Had to cut you off
I do better on my own

Cause my heart feels like an ocean
I just hope you notice
You said that my love would never change
Back then I was hopeless
But now I'm so focused
Cut my love and then I fade away

So if you
Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps
Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps
Always show up
But never show love
Then I might post up
Like Medusa
Cut you off and then leave
Set my heart free
Just like Medusa
I play for keeps

Méduse

Tu te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon

Car mon cœur ressemble à un océan
J'espère juste que tu le remarques
Tu disais que mon amour ne changerait jamais
À l'époque, j'étais sans espoir
Mais maintenant je suis si concentrée
Je coupe court à mon amour et je disparais

Alors si tu
Te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon
Tu te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon

Et maintenant tu ne me contactes que
Quand tu es seul à la maison
Tu ne sais pas où tu vas
Tu veux entrer dans mon monde
Tu n'as pas pu suivre le rythme
Tu as été beaucoup trop lent
J'ai dû te quitter
Je me débrouille mieux seule

Car mon cœur ressemble à un océan
J'espère juste que tu le remarques
Tu disais que mon amour ne changerait jamais
À l'époque, j'étais sans espoir
Mais maintenant je suis si concentrée
Je coupe court à mon amour et je disparais

Alors si tu
Te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon
Tu te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon
Tu te pointes toujours
Mais jamais d'amour
Alors je me fige
Comme Méduse
Je te quitte et je pars
Libère mon cœur
Tout comme Méduse
Je joue pour de bon