Lyrics and translation Jordyne - Zone

Zone

On a night like this
We been on a roll
Drop it low
They ain't gotta know
It's just you and I
For the night
We can take it slow
Won't pick up the phone
He's not home
They ain't gotta know
It's just you and I
For the night
Hop up in my zone
And slide on it
When I get you alone
Just ride on it
Hop up in my zone
And slide on it
We can take it slow
Spend some time on it

Hop up in the backseat
She go so bad for me
She gettin' nasty
Way too attached to me
Ride around the city
When it's late at night
Got ya by my side
Like the cash on me
Ride around the city
Then I'm taking flights
Am I coming home
No guarantee
So baby be bad for one night
Baby be bad for my whole life
Told her check my eyes when I roll light
Shawty caught a wave in the moonlight
Ride around the city
Like a rockstar
Put you in my zone
In my spotlight
Ride around the city
Like a cop car
Speedin' through the hills
Better act right

On a night like this
We been on a roll
Drop it low
They ain't gotta know
It's just you and I
For the night
We can take it slow
Won't pick up the phone
He's not home
They ain't gotta know
It's just you and I
For the night
Hop up in my zone
And slide on it
When I get you alone
Just ride on it
Hop up in my zone
And slide on it
We can take it slow
Spend some time on it

Zone

Par une nuit comme celle-ci
On est sur une bonne lancée
Bouge tes hanches
Ils n'ont pas besoin de savoir
Il n'y a que toi et moi
Pour la nuit
On peut y aller doucement
Je ne répondrai pas au téléphone
Il n'est pas à la maison
Ils n'ont pas besoin de savoir
Il n'y a que toi et moi
Pour la nuit
Entre dans ma zone
Et glisse dessus
Quand je t'ai pour moi toute seule
Laisse-toi aller
Entre dans ma zone
Et glisse dessus
On peut y aller doucement
Prendre notre temps

Monte sur la banquette arrière
Tu es si attirant pour moi
Tu deviens coquin
Beaucoup trop accro à moi
On roule dans la ville
Tard dans la nuit
Je t'ai à mes côtés
Comme l'argent sur moi
On roule dans la ville
Ensuite je prends l'avion
Est-ce que je rentre à la maison ?
Aucune garantie
Alors bébé sois coquin pour une nuit
Bébé sois coquin pour toute ma vie
Je lui ai dit de regarder mes yeux quand je roule doucement
Chérie a attrapé une vague au clair de lune
On roule dans la ville
Comme une rockstar
Je te mets dans ma zone
Sous mes projecteurs
On roule dans la ville
Comme une voiture de police
On fonce à travers les collines
Tu ferais mieux de bien te comporter

Par une nuit comme celle-ci
On est sur une bonne lancée
Bouge tes hanches
Ils n'ont pas besoin de savoir
Il n'y a que toi et moi
Pour la nuit
On peut y aller doucement
Je ne répondrai pas au téléphone
Il n'est pas à la maison
Ils n'ont pas besoin de savoir
Il n'y a que toi et moi
Pour la nuit
Entre dans ma zone
Et glisse dessus
Quand je t'ai pour moi toute seule
Laisse-toi aller
Entre dans ma zone
Et glisse dessus
On peut y aller doucement
Prendre notre temps