Lyrics and translation Jorge Aragão - Moleque atrevido - Ao vivo

Moleque atrevido - Ao vivo

Quem foi que falou
Que eu não sou um moleque atrevido
Ganhei minha fama de bamba
Nos sambas de roda

Fico feliz em saber
O que fiz pela música, faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Também somos linha de frente
De toda essa história
Nós somos do tempo do samba
Sem grana, sem glória

Não se discute talento
Mas seu argumento, me faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

E a gente chegou muito bem
Sem a desmerecer a ninguém
Enfrentando no peito um certo preconceito
E muito desdém

Hoje em dia é fácil dizer
Que essa música é nossa raiz
Tá chovendo de gente
Que fala de samba e não sabe o que diz

Por isso vê lá onde pisa
Respeite a camisa que a gente suou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

E quando pisar no terreiro
Procure primeiro saber quem eu sou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Quem foi que falou
Que eu não sou um moleque atrevido
Ganhei minha fama de bamba
No samba de roda

Fico feliz em saber
O que fiz pela música, faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Também somos linha de frente
De toda essa história
Nós somos do tempo do samba
Sem grana, sem glória

Não se discute talento
Mas seu argumento, me faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

E a gente chegou muito bem
Sem a desmerecer a ninguém
Enfrentando no peito um certo preconceito
E muito desdém

Hoje em dia é fácil dizer
Que essa música é nossa raiz
Tá chovendo de gente
Que fala de samba e não sabe o que diz

Por isso vê lá onde pisa
Respeite a camisa que a gente suou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

E quando pisar no terreiro
Procure primeiro saber quem eu sou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Quem foi que falou
Que eu não sou um moleque atrevido
Ganhei minha fama de bamba
No samba de roda

Fico feliz em saber
O que fiz pela música, faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Também somos linha de frente
De toda essa história
Nós somos do tempo do samba
Sem grana, sem glória

Não se discute talento
Mas seu argumento, me faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou

Нахальный сорванец - жить

Кто это говорил
Что я не нахальный сорванец
Я получил свою славу от Бамбы
В колесных самбах

Рад слышать
То, что я сделал для музыки, сделай одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

Мы тоже на передовой
Из всей этой истории
Мы из времени самбы
Нет денег, нет славы,

Талант не обсуждается
Но твой аргумент, сделай мне одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

И мы прибыли очень хорошо
Не унижая никого.
Столкнувшись в груди с определенным предубеждением
И много презрения

В наши дни легко сказать
Что эта песня - наш корень
Идет дождь от людей
Кто говорит о самбе и не знает, что говорит

Так что смотри туда, куда ты ступаешь.
Уважайте рубашку, которую мы потели
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

И когда наступать на террейро
Сначала постарайтесь узнать, кто я
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

Кто это говорил
Что я не нахальный сорванец
Я получил свою славу от Бамбы
Самба де рода

Рад слышать
То, что я сделал для музыки, сделай одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

Мы тоже на передовой
Из всей этой истории
Мы из времени самбы
Нет денег, нет славы,

Талант не обсуждается
Но твой аргумент, сделай мне одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

И мы прибыли очень хорошо
Не унижая никого.
Столкнувшись в груди с определенным предубеждением
И много презрения

В наши дни легко сказать
Что эта песня - наш корень
Идет дождь от людей
Кто говорит о самбе и не знает, что говорит

Так что смотри туда, куда ты ступаешь.
Уважайте рубашку, которую мы потели
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

И когда наступать на террейро
Сначала постарайтесь узнать, кто я
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

Кто это говорил
Что я не нахальный сорванец
Я получил свою славу от Бамбы
Самба де рода

Рад слышать
То, что я сделал для музыки, сделай одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли

Мы тоже на передовой
Из всей этой истории
Мы из времени самбы
Нет денег, нет славы,

Талант не обсуждается
Но твой аргумент, сделай мне одолжение
Уважайте, кто может прийти
Куда мы пришли