Jorge Aragão feat. Sandra Menezes - Sim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Aragão feat. Sandra Menezes - Sim




Sim
Oui
Sim..., agora eu tenho sim
Oui..., maintenant j'ai oui
Razões para viver..., motivos para sorrir...
Des raisons de vivre..., des raisons de sourire...
Pois... te conheci mulher, me fez valer a fé...
Parce que... je t'ai connue, mon amour, tu m'as fait retrouver la foi...
Em um novo começar...
Dans un nouveau départ...
Tem... na luz do seu olhar... o brilho que
Il y a... dans la lumière de tes yeux... l'éclat qui
Reluz... e encanta o meu sonhar...
Brille... et enchante mon rêve...
Vem com as nuvens do céu... fazer meu coração
Tu viens avec les nuages ​​du ciel... pour faire de mon cœur
Seu troféu
Ton trophée
Sim..., agora eu tenho sim...
Oui..., maintenant j'ai oui...
Razões para viver..., motivos para
Des raisons de vivre..., des raisons de
Sorrir...
Sourire...
Pois... te conheci mulher..., me fez valer a
Parce que... je t'ai connue, mon amour..., tu m'as fait retrouver la
Fé... em um novo começar...
Foi... dans un nouveau départ...
Tem... na luz do seu olhar... o brilho que
Il y a... dans la lumière de tes yeux... l'éclat qui
Reluz... e encanta o meu sonhar...
Brille... et enchante mon rêve...
Vem... com as nuvens do céu... fazer meu coração seu troféu
Tu viens... avec les nuages ​​du ciel... pour faire de mon cœur ton trophée
Sim..., (agora posso sim...)
Oui..., (maintenant je peux oui...)
Agora eu tenho
Maintenant j'ai
Sim... (viver feliz, enfim...)
Oui... (vivre heureux, enfin...)
Razões pra viver... (minha alma se alegrou...)
Des raisons de vivre... (mon âme s'est réjouie...)
Motivos pra sorrir... (quando você chegou...)
Des raisons de sourire... (quand tu es arrivée...)
Pois (Sim...) te conheci mulher... (quando um raio
Parce que (Oui...) je t'ai connue, mon amour... (quand un rayon
De
De
Sol...) me fez valer a fé...
Soleil...) m'a fait retrouver la foi...
(Agora posso crer...) um novo começar... (nesse amor real)
(Maintenant je peux croire...) un nouveau départ... (dans cet amour réel)
Agora posso crer... nesse amor real
Maintenant je peux croire... dans cet amour réel
Tem... na luz do seu olhar... o brilho que
Il y a... dans la lumière de tes yeux... l'éclat qui
Reluz... e encanta o meu sonhar...
Brille... et enchante mon rêve...
Vem com as nuvens do céu...
Tu viens avec les nuages ​​du ciel...
Fazer meu coração seu
Pour faire de mon cœur ton






Attention! Feel free to leave feedback.