Jorge Aragão feat. Zeca Pagodinho - Mutirão de amor - Ao vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Aragão feat. Zeca Pagodinho - Mutirão de amor - Ao vivo




Mutirão de amor - Ao vivo
Любовь mutiram-жить
Mano velho olha nós ai de novo pra falar de amor, compadre
Старый братан, смотри, мы снова, чтобы поговорить о любви, приятель
Orra obrigado Jorge, vou jogar no teu samba um pouquinho
Орра спасибо, Хорхе, я немного поиграю в твою Самбу
Então vamo junto
Итак, давайте вместе
Demorô
Затянуться
Cada um de nós deve saber se impor
Каждый из нас должен уметь навязывать себя
E até lutar em prol do bem estar geral
И даже бороться за общее благополучие
Afastar da mente todo mal pensar
Отодвинуть от ума все плохое мышление
Saber se respeitar
Знать, уважать ли себя
Se unir pra se encontrar
Объединиться, чтобы встретиться
Por isso, vim propor
Поэтому я пришел предложить
Um mutirão de amor
Мут любви
Pra que as barreira se desfaçam na poeira
Почему барьеры разрушаются в пыли
E seja o fim, o fim do mal pela raiz
И будь концом, концом зла в зародыше
Nascendo o bem que eu sempre quis
Рождая добро, которого я всегда хотел.
É o que convém pra gente ser feliz
Это то, что нам нужно, чтобы быть счастливыми
É tu
Это ты
Estou chegando
Я иду
Chegue, chegue mais, chegue mais
Приходи, приходи больше, приходи больше
Cada um de nós deve saber se impor
Каждый из нас должен уметь навязывать себя
E até lutar em prol do bem estar geral
И даже бороться за общее благополучие
Afastar da mente todo mal pensar
Отодвинуть от ума все плохое мышление
Saber se respeitar
Знать, уважать ли себя
Se unir pra se encontrar
Объединиться, чтобы встретиться
Por isso, vim propor
Поэтому я пришел предложить
Um mutirão de amor
Мут любви
Pra que as barreira se desfaçam na poeira
Почему барьеры разрушаются в пыли
E seja o fim, o fim do mal pela raiz
И будь концом, концом зла в зародыше
Nascendo o bem que eu sempre quis
Рождая добро, которого я всегда хотел.
É o que convém pra gente ser feliz
Это то, что нам нужно, чтобы быть счастливыми
Cantar sempre que for possível
Петь, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не связывайтесь со злыми профи
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Зная, что не все потеряно
Se manter respeitado
Оставаться уважаемым
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимым
Cantar, cantar sempre que for possível
Петь, петь, когда это возможно.
Não ligar pros malvados
Не связывайтесь со злыми профи
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Зная, что не все потеряно
Se manter respeitado
Оставаться уважаемым
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимым
Cada um de nós deve saber se impor
Каждый из нас должен уметь навязывать себя
E até lutar em prol do bem estar geral
И даже бороться за общее благополучие
Afastar da mente todo mal pensar
Отодвинуть от ума все плохое мышление
Saber se respeitar, Zeca
Знать, уважать ли себя, зека
Se unir pra se encontrar
Объединиться, чтобы встретиться
É por isso, vim propor
Вот почему я пришел предложить
Um mutirão de amor
Мут любви
Pra que as barreira se desfaçam na poeira
Почему барьеры разрушаются в пыли
E seja o fim, o fim do mal pela raiz
И будь концом, концом зла в зародыше
Nascendo o bem que eu sempre quis
Рождая добро, которого я всегда хотел.
É o que convém pra gente ser feliz
Это то, что нам нужно, чтобы быть счастливыми
Cantar sempre que for possível
Петь, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не связывайтесь со злыми профи
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Зная, что не все потеряно
Se manter respeitado
Оставаться уважаемым
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимым
Cantar sempre que for possível
Петь, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не связывайтесь со злыми профи
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Зная, что не все потеряно
Se manter respeitado
Оставаться уважаемым
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимым
Acabo Jorge, Obrigado
Я Заканчиваю Хорхе, Спасибо
Nada não veio
Ничего не пришло
A final de contas a gente tinha que registrar
В конце концов, мы должны были зарегистрировать
Porque o nosso primeiro samba feito junto
Потому что наша первая Самба сделана вместе
Pode crer, e com emoção
Вы можете верить, и с эмоциями, верно
Vai assinar em baixo?
Вы будете подписываться?
Na hora
В то время
Brigado veio, brigado mesmo
Ссорился пришел, ссорился даже
Brigado nada é nossa obrigação
Ссора ничто не является нашей обязанностью
Vamo parar de ficar duro daqui pra frente
Давайте перестанем становиться жесткими в будущем





Writer(s): Montgomerry Ferreira Nunis, Jesse Gomes Da Silva Filho, Jorge Aragao Da Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.