Jorge Aragão - Alvará - translation of the lyrics into French
Jorge Aragão Alvará

Jorge Aragão - Alvará

Lyrics and translation Jorge Aragão - Alvará




Alvará
Alvará
Virá
Tu viendras
Trocando olhares, dando o que falar
Échangeant des regards, faisant parler de nous
Sedenta e meiga quando me encontrar
Soif et douceur quand tu me trouveras
Cruzando mares só pra me abraçar
Traverser les mers juste pour m'embrasser
Cruel sem dor seja quem for
Cruel sans douleur, qui que tu sois
Essa pessoa vai me condenar
Cette personne me condamnera
Vai me prender, me investigar
Elle me gardera, m'enquêtera
Me confiscar pro amor
Me confisquera pour l'amour
Interrogar de amor
Interroger d'amour
Me confinar no amor
M'enfermer dans l'amour
Alimentar de amor
Nourrir d'amour
Meu alvará de amor
Mon alvará d'amour
Quando então quiser me libertar
Quand tu voudras me libérer alors
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est
Virá
Tu viendras
Trocando olhares, dando o que falar
Échangeant des regards, faisant parler de nous
Sedenta e meiga quando me encontrar
Soif et douceur quand tu me trouveras
Cruzando mares só pra me abraçar
Traverser les mers juste pour m'embrasser
Cruel sem dor seja quem for
Cruel sans douleur, qui que tu sois
Essa pessoa vai me condenar
Cette personne me condamnera
Vai me prender, me investigar
Elle me gardera, m'enquêtera
Me confiscar pro amor
Me confisquera pour l'amour
Interrogar de amor
Interroger d'amour
Me confinar no amor
M'enfermer dans l'amour
Alimentar de amor
Nourrir d'amour
Meu alvará de amor
Mon alvará d'amour
Quando então quiser me libertar
Quand tu voudras me libérer alors
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est
Que liberdade, faz minha vontade
Quelle liberté, fait ma volonté
E deixa como está
Et laisse comme c'est




Writer(s): Jorge Cruz
Jorge Aragão - Chorando Estrelas
Album
Chorando Estrelas
date of release
01-01-1992

1 Alvará
2 Identidade
3 A Terceira Vez
4 Chorando Estrelas
5 Amigo
6 Cachê e Couvert
7 Nunca Mais
8 Corpo e Coração
9 Fogo e Mágoa
10 Primeira Luz
Attention! Feel free to leave feedback.