Jorge Aragão - Baile no Jardim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Aragão - Baile no Jardim




Sonhei que era aniversário do Jasmim
Приснилось, что у жасмина день рождения
Havia uma festa no Jardim
Была вечеринка в саду
A flor que fosse mais aplaudida
Цветок, который больше всего аплодировал
Magicamente vestida
Волшебно одетый
Ganharia lindos prêmios ou coisas assim
Выиграет ли он красивые призы или что-то в этом роде
A rosa com a sua exuberância
Роза с ее пышностью
E seu porte de elegância
И его элегантность
Me causou empolgação
Это вызвало у меня волнение
O cravo foi o mais descontraído
Клавесин был самым спокойным
Seguidamente aplaudido
Затем аплодировали
Quando entrava no salão
Когда я входил в салон
O jasmim trajou-se com elegância e multicores
Жасмин одет элегантно и многоцветно
Provocando cenas de ciúmes entre as flores
Дразня сцены ревности среди цветов
Pobre margarida triste de paixão
Бедная Маргаритка грустная от страсти
Recusada pelo cravo dentro do salão
Отказано клавесином в салоне
E o Beija-Flor sobreava feliz
И Колибри был счастлив
Com o Jardim em festa
С садом на вечеринке
Salpicado por um chafariz
Забрызганный фонтаном
Quem foi premiada
Кто был награжден
Explicar não sei
Объяснить не знаю
No melhor do sonho
В лучшем из мечты
Eu acordei
Я проснулся
E no melhor do sonho
И в лучшем сне
Eu acordei
Я проснулся





Writer(s): Hildmar Diniz


Attention! Feel free to leave feedback.