Lyrics and translation Jorge Aragão - Baile no Jardim

Baile no Jardim

Sonhei que era aniversário do Jasmim
Havia uma festa no Jardim
A flor que fosse mais aplaudida
Magicamente vestida
Ganharia lindos prêmios ou coisas assim
A rosa com a sua exuberância
E seu porte de elegância
Me causou empolgação
O cravo foi o mais descontraído
Seguidamente aplaudido
Quando entrava no salão
O jasmim trajou-se com elegância e multicores
Provocando cenas de ciúmes entre as flores
Pobre margarida triste de paixão
Recusada pelo cravo dentro do salão
E o Beija-Flor sobreava feliz
Com o Jardim em festa
Salpicado por um chafariz
Quem foi premiada
Explicar não sei
No melhor do sonho
Eu acordei
E no melhor do sonho
Eu acordei

Бал в саду

Мне снилось, что у Жасмина день рождения,
В саду был праздник,
Цветок, который сорвёт больше аплодисментов,
Волшебным образом одетый,
Получит прекрасные призы или что-то в этом роде.
Роза со своим великолепием
И своей элегантной осанкой
Вызвала у меня восторг.
Гвоздика была самой раскованной,
Её постоянно приветствовали аплодисментами,
Когда она входила в зал.
Жасмин был одет элегантно и разноцветно,
Вызывая сцены ревности среди цветов.
Бедная Маргаритка грустила от любви,
Отвергнутая Гвоздикой прямо в зале.
А Колибри радостно парил над ними,
Сад праздновал,
Украшенный фонтаном.
Кто получил награду,
Объяснить не могу.
В самый разгар сна
Я проснулся.
И в самый разгар сна
Я проснулся.