Lyrics and translation Jorge Aragão - Colcha de Algodão (Ao Vivo)

Colcha de Algodão (Ao Vivo)

A saudade bateu no coração
Naveguei na corrente da recordação
Numa louca vontade de recomeçar
Remendar nossa colcha de algodão
E aquecer nosso amor pra me curar
Do frio da solidão, saudade

A saudade bateu no coração
Naveguei na corrente da recordação
Numa louca vontade de recomeçar
Remendar nossa colcha de algodão
E aquecer nosso amor pra me curar
Do frio da solidão

Só agora infelizmente analisei
Sua importância no meu mundo
Quanta falta você faz no meu viver, por que?
Um meio haverá de ter

De não sofrer
Um jeito de não ficar
Sempre a chorar
Se o fim justifica o meio
Você pode perdoar
A saudade...

A saudade bateu no coração, coração
Naveguei na corrente da recordação
Numa louca vontade de recomeçar
Remendar nossa colcha de algodão
E aquecer nosso amor pra me curar
Do frio da solidão

Só agora infelizmente analisei
Sua importância no meu mundo
Quanta falta você faz no meu viver, por que?
Um meio haverá de ter

De não sofrer
Um jeito de não ficar
Sempre a chorar
Se o fim justifica o meio
Você pode perdoar

Um meio haverá de ter
De não sofrer
Um jeito de não ficar
Sempre a chorar
Se o fim justifica o meio
Você pode perdoar
A saudade
A saudade bateu no coração

Одеяло из хлопка (концертная запись)

Тоска ударила в самое сердце
Я уплыл по течению воспоминаний
В безумном желании начать всё сначала
Заштопать наше одеяло из хлопка
И согреть нашу любовь, чтобы исцелить меня
От холода одиночества, тоски

Тоска ударила в самое сердце
Я уплыл по течению воспоминаний
В безумном желании начать всё сначала
Заштопать наше одеяло из хлопка
И согреть нашу любовь, чтобы исцелить меня
От холода одиночества

Только сейчас, к сожалению, я понял
Твою важность в моём мире
Как сильно мне тебя не хватает в моей жизни, почему?
Должен быть какой-то способ

Не страдать
Способ не оставаться
Вечно плачущим
Если цель оправдывает средства
Ты можешь простить
Тоску...

Тоска ударила в самое сердце, сердце
Я уплыл по течению воспоминаний
В безумном желании начать всё сначала
Заштопать наше одеяло из хлопка
И согреть нашу любовь, чтобы исцелить меня
От холода одиночества

Только сейчас, к сожалению, я понял
Твою важность в моём мире
Как сильно мне тебя не хватает в моей жизни, почему?
Должен быть какой-то способ

Не страдать
Способ не оставаться
Вечно плачущим
Если цель оправдывает средства
Ты можешь простить

Должен быть какой-то способ
Не страдать
Способ не оставаться
Вечно плачущим
Если цель оправдывает средства
Ты можешь простить
Тоску
Тоска ударила в самое сердце