Lyrics and translation Jorge Aragão - Estrela de Madureira (Ao Vivo)
Brilhando
no
imenso
cenário
Brillant
sur
le
vaste
paysage
Um
turbilhão
de
luz
Un
tourbillon
de
lumière
Surge
a
imagem
daquela
Émerge
l'image
de
celle
Que
o
meu
samba
traduz
Que
mon
samba
traduit
A
estrela
vai
brilhando
L'étoile
brille
Mil
paetês
salpicando
Des
milliers
de
paillettes
saupoudrent
O
chão
de
poesia
Le
sol
de
poésie
A
vedete
principal
do
subúrbio
da
central
La
vedette
principale
de
la
banlieue
de
la
gare
centrale
Foi
a
pioneira
A
été
la
pionnière
E
um
trem
de
luxo
parte
Et
un
train
de
luxe
part
Para
exaltar
a
sua
arte
Pour
exalter
son
art
Que
encantou
Madureira
Qui
a
enchanté
Madureira
Mesmo
com
o
palco
apagado
Même
avec
la
scène
éteinte
Apoteóse
é
o
infinito
L'apogée
est
l'infini
Continua
a
estrela
L'étoile
continue
Brilhando
no
céu
À
briller
dans
le
ciel
Brilhando
no
imenso
cenário
Brillant
sur
le
vaste
paysage
Um
turbilhão
de
luz
Un
tourbillon
de
lumière
Surge
a
imagem
daquela
Émerge
l'image
de
celle
Que
o
meu
samba
traduz
Que
mon
samba
traduit
A
estrela
vai
brilhando
L'étoile
brille
Mil
paetês
salpicando
Des
milliers
de
paillettes
saupoudrent
O
chão
de
poesia
Le
sol
de
poésie
A
vedete
principal
do
subúrbio
da
central
La
vedette
principale
de
la
banlieue
de
la
gare
centrale
Foi
a
pioneira
A
été
la
pionnière
E
um
trem
de
luxo
parte
Et
un
train
de
luxe
part
Para
exaltar
a
sua
arte
Pour
exalter
son
art
Que
encantou
Madureira
Qui
a
enchanté
Madureira
Mesmo
com
o
palco
apagado
Même
avec
la
scène
éteinte
Apoteóse
é
o
infinito
L'apogée
est
l'infini
Continua
a
estrela
L'étoile
continue
Brilhando
no
céu
À
briller
dans
le
ciel
E
um
trem
de
luxo
parte
Et
un
train
de
luxe
part
Para
exaltar
a
sua
arte
Pour
exalter
son
art
Que
encantou
Madureira
Qui
a
enchanté
Madureira
Mesmo
com
o
palco
apagado
Même
avec
la
scène
éteinte
Apoteóse
é
o
infinito
L'apogée
est
l'infini
Continua
a
estrela
L'étoile
continue
Brilhando
no
céu
À
briller
dans
le
ciel
Rate the translation
1
De Sampa a São Luis (Ao Vivo)
2 Novos Tempos (Ao Vivo)
3 Quintal do Céu (Ao Vivo)
4 Resto de Esperança (Ao Vivo)
5 Amor à Primeira Vista (Ao Vivo)
6 Na Rua, na Chuva, na Fazenda (Casinha de Sapê) [Ao Vivo]
7 Tendência (Ao Vivo)
8 O Negócio é Amar (Ao Vivo)
9 Logo Agora (Ao Vivo)
10 Você Abusou (Ao Vivo)
11 Sede (Ao Vivo)
12 Ponta de Dor (Ao Vivo)
13 Vendi meu Peixe (Ao Vivo)
14 Estrela de Madureira (Ao Vivo)
15 Conselho (Ao Vivo)
16 Do fundo do Nosso Quintal (Ao Vivo)
2 Novos Tempos (Ao Vivo)
3 Quintal do Céu (Ao Vivo)
4 Resto de Esperança (Ao Vivo)
5 Amor à Primeira Vista (Ao Vivo)
6 Na Rua, na Chuva, na Fazenda (Casinha de Sapê) [Ao Vivo]
7 Tendência (Ao Vivo)
8 O Negócio é Amar (Ao Vivo)
9 Logo Agora (Ao Vivo)
10 Você Abusou (Ao Vivo)
11 Sede (Ao Vivo)
12 Ponta de Dor (Ao Vivo)
13 Vendi meu Peixe (Ao Vivo)
14 Estrela de Madureira (Ao Vivo)
15 Conselho (Ao Vivo)
16 Do fundo do Nosso Quintal (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.