Jorge Aragão - Falador Passa Mal - translation of the lyrics into French
Jorge Aragão Falador Passa Mal

Jorge Aragão - Falador Passa Mal

Lyrics and translation Jorge Aragão - Falador Passa Mal




Falador Passa Mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Quem mandou você mentir?
Qui t'a dit de mentir ?
Você vai se machucar
Tu vas te faire mal
Novamente aqui estou
Me revoilà
Você vai ter que me aturar
Tu vas devoir me supporter
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Que malandro é você
Quel chenapan tu es
Que não sabe o que diz
Tu ne sais pas ce que tu dis
Cuidado que numa mentira
Attention, avec un mensonge
Você pode perder o nariz
Tu peux perdre ton nez
Olha, eu vou te dar um alô
Écoute, je vais te donner un conseil
Que é pra você se mancar
Pour que tu te mettes en garde
Olha, eu vou te dar um alô
Écoute, je vais te donner un conseil
Que é pra você se mancar
Pour que tu te mettes en garde
Se você saiu por aí
Si tu es sorti pour
E não conseguiu arranjar alguém
Ne pas trouver quelqu'un
Deixe que alguém saia por aí
Laisse quelqu'un sortir
E consiga arranjar você, porque
Et arrive à te trouver, car
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Me deixa em paz
Laisse-moi tranquille
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Quem mandou você mentir?
Qui t'a dit de mentir ?
Você vai se machucar
Tu vas te faire mal
Novamente aqui estou
Me revoilà
Você vai ter que me aturar
Tu vas devoir me supporter
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Falador passa mal
Le bavard a des ennuis
Falador passa mal, rapaz
Le bavard a des ennuis, mon chéri
Que malandro é você
Quel chenapan tu es
Que não sabe o que diz
Tu ne sais pas ce que tu dis
Cuidado que numa mentira
Attention, avec un mensonge
Você pode perder o nariz
Tu peux perdre ton nez
Olha, eu vou te dar um alô
Écoute, je vais te donner un conseil
Que é pra você se mancar
Pour que tu te mettes en garde
Olha, eu vou te dar um alô
Écoute, je vais te donner un conseil
Que é pra você se mancar
Pour que tu te mettes en garde
Se você saiu por aí
Si tu es sorti pour
E não conseguiu arranjar alguém
Ne pas trouver quelqu'un
Deixe que alguém saia por aí
Laisse quelqu'un sortir
E consiga arranjar você, porque
Et arrive à te trouver, car
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard
Falador, falador
Le bavard, le bavard




Writer(s): Jorge Ben
Jorge Aragão - Sambaí
Album
Sambaí
date of release
06-06-1998

1 Falador Passa Mal
2 Cavaco Emprestado
3 Sentinela
4 Novos Tempos
5 Fria Lição
6 Deus Manda
7 Sorri (Smile)
8 Amor e Musica
9 Samba Bom Demais
10 Seja Assim
11 Cara do Brasil
12 Tempestade
13 De Cara pro Gol
Attention! Feel free to leave feedback.