Jorge Aragão - Já É - translation of the lyrics into French
Jorge Aragão Já É

Jorge Aragão - Já É

Lyrics and translation Jorge Aragão - Já É




Já É
C'est déjà fait
Não sei como aconteceu dava tudo pra saber
Je ne sais pas comment c'est arrivé, j'aurais tout donné pour savoir
Onde você se escondeu
Où tu t'es cachée
'Tô pensando em escrever uma carta de amor
Je pense à écrire une lettre d'amour
Em forma de um coração
En forme de cœur
Ou quem sabe lhe dizer que a nossa união
Ou peut-être te dire que notre union
Foi linda... Pra gente acabar assim
Était magnifique... Pour que ça finisse comme ça
Ainda que dependesse de mim, linda
Même si ça dépendait de moi, magnifique
Pra gente acabar assim, ainda
Pour que ça finisse comme ça, encore
Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Où que tu ailles, là pour moi, c'est déjà fait, j'irai
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Si tu veux, la nostalgie est une douleur, reviens mon amour
Assim que você puder
Dès que tu pourras
Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Où que tu ailles, là pour moi, c'est déjà fait, j'irai
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Si tu veux, la nostalgie est une douleur, reviens mon amour
Assim que puder
Dès que tu pourras
Não sei como aconteceu dava tudo pra saber
Je ne sais pas comment c'est arrivé, j'aurais tout donné pour savoir
Onde você se escondeu
Où tu t'es cachée
'Tô pensando em escrever uma carta de amor
Je pense à écrire une lettre d'amour
Em forma de um coração
En forme de cœur
Ou quem sabe lhe dizer que a nossa união
Ou peut-être te dire que notre union
Foi linda... Pra gente acabar assim
Était magnifique... Pour que ça finisse comme ça
Ainda que dependesse de mim, linda
Même si ça dépendait de moi, magnifique
Pra gente acabar assim, ainda
Pour que ça finisse comme ça, encore
Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Où que tu ailles, là pour moi, c'est déjà fait, j'irai
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Si tu veux, la nostalgie est une douleur, reviens mon amour
Assim que você puder
Dès que tu pourras
Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Où que tu ailles, là pour moi, c'est déjà fait, j'irai
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Si tu veux, la nostalgie est une douleur, reviens mon amour
Assim que você puder
Dès que tu pourras
Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Où que tu ailles, là pour moi, c'est déjà fait, j'irai
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Si tu veux, la nostalgie est une douleur, reviens mon amour
Assim que puder
Dès que tu pourras




Writer(s): Flavio Cardoso, Jarge Aragao
Jorge Aragão - Ao Vivo Convida
Album
Ao Vivo Convida
date of release
28-02-2019

1 Malandro
2 Do fundo do nosso quintal
3 Falsa Consideracao
4 Moleque atrevido
5 Coisa de Pele
6 Papel de Pão
7 Já É
8 Alvará
9 Encontro Das Aguas
10 Lucidez
11 Enredo Do Meu Samba
12 Vou Festejar
13 Ave Maria
14 Espelhos D'Agua
15 Aria Cantilena No. 1
16 Casa De Bamba
Attention! Feel free to leave feedback.