Lyrics and translation Jorge Aragão - Mal Querer

Mal Querer

Não
Não te dei ilusão
A que você me deu
E marcou-me no peito assim
Eu perdi minha paz e chorei
Eu sempre quis você
Tanta dor
Eu vou me acostumar
Sem o teu amor
Por você vou passar
Sorrindo
Sobrepujar esse querer ruim
Mal que me deixou
Profunda cicatriz
Bem feliz
Vou ver o sol brilhar
Mais calor
O amor há de chegar
Ingênuo como a flor

Mas não...

Mal Querer

Je
Ne t'ai pas donné d'illusions
Comme tu me les as données
Et tu as gravé ça dans mon cœur
J'ai perdu ma paix et j'ai pleuré
Je t'ai toujours voulu
Tant de douleur
Je vais m'habituer
Sans ton amour
Je vais passer
En souriant
Je vais surmonter ce mauvais vouloir
Le mal que tu m'as laissé
Une profonde cicatrice
Heureux
Je verrai le soleil briller
Plus de chaleur
L'amour va arriver
Naïf comme une fleur

Mais non...