Lyrics and translation Jorge Aragão - Minha Gratidão

Minha Gratidão

Eu lutei e combati o mal
Afinal eu consegui
Sorrir pra vida outra vez
Não se desfez
A minha eterna esperança
Nem sempre quem espera alcança

Eu lutei e combati o mal
Afinal eu consegui
Sorrir pra vida outra vez
Não se desfez
A minha eterna esperança
Nem sempre quem espera alcança

Hoje o amor
E flor em botão
Brotou em fim
A vóz da razão
Querer e poder
Porque não lutar
Se a vida é saber
Perder e ganhar

Por isso eu vou
Levar meu cantar
Em nome do amor
Pra sempre será
O samba é a paz
Pro meu coração
E eu canto
A minha gratidão

Eu lutei e combati o mal
Afinal eu consegui
Sorrir pra vida outra vez
Não se desfez
A minha eterna esperança
Nem sempre quem espera alcança

Hoje o amor
E flor em botão
Brotou em fim
A vóz da razão
Querer e poder
Porque não lutar
Se a vida é saber
Perder e ganhar

Por isso eu vou
Levar meu cantar
Em nome do amor
Pra sempre será
O samba é a paz
Pro meu coração
E eu canto
A minha gratidão

Eu lutei e combati o mal
Afinal eu consegui
Sorrir pra vida outra vez
Não se desfez
A minha eterna esperança
Nem sempre quem espera alcança
Nem sempre quem espera alcança
Nem sempre quem espera alcança

Моя благодарность

Я боролся и сражался со злом,
В конце концов, мне это удалось.
Улыбнуться жизни снова,
Не разрушилась
Моя вечная надежда.
Не всегда тот, кто ждет, достигает,

Я боролся и сражался со злом,
В конце концов, мне это удалось.
Улыбнуться жизни снова,
Не разрушилась
Моя вечная надежда.
Не всегда тот, кто ждет, достигает,

Сегодня любовь
Это цветок в бутоне,
Проклюнулся, наконец,
Голос разума.
Желание и возможность.
Почему бы не бороться,
Если жизнь — это умение
И проиграть, и выиграть?

Поэтому я буду
Нести свое пение
Во имя любви,
Навсегда будет
Самба — это мир
Для моего сердца,
И я пою
Свою благодарность.

Я боролся и сражался со злом,
В конце концов, мне это удалось.
Улыбнуться жизни снова,
Не разрушилась
Моя вечная надежда.
Не всегда тот, кто ждет, достигает,

Сегодня любовь
Это цветок в бутоне,
Проклюнулся, наконец,
Голос разума.
Желание и возможность.
Почему бы не бороться,
Если жизнь — это умение
И проиграть, и выиграть?

Поэтому я буду
Нести свое пение
Во имя любви,
Навсегда будет
Самба — это мир
Для моего сердца,
И я пою
Свою благодарность.

Я боролся и сражался со злом,
В конце концов, мне это удалось.
Улыбнуться жизни снова,
Не разрушилась
Моя вечная надежда.
Не всегда тот, кто ждет, достигает,
Не всегда тот, кто ждет, достигает,
Не всегда тот, кто ждет, достигает,