Jorge Aragão - Pereira, Amor de Abigail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Aragão - Pereira, Amor de Abigail




Refrão
Припев
Cadê Pereira, Amor de Abigail?
Где Перейра, Любовь Абигайль?
Pra onde é que foi Pereira, amor de Abigail?
Куда, что, Перейра, любовь Абигайль?
Vai ver que é porre de cerveja
Увидите, что это прежде пива
Vai ver que se enganou
Увидите, что он обманут
Onde é que tá?
Где это тут?
Onde é que ele se enfiou?
Где он, что он сунул?
Abigail tão acesa, coberta de calor
Abigail ты все так же горит, закрытый, тепла
Não adianta água, nem ventilador, serve amor
Нет смысла воды, ни вентилятора, служит только любовь
(Refrão 4x)
(Припев 4x)
A dama diz que o mundo quase acaba quando
Дама говорит, что мир почти заканчивается, когда
Prova do amor que Pereira sabe
Доказательства любви, которые только Pereira знает, дает
Que ainda tem mulher jogando fora o que foi feito pra guardar
Что еще необходимо женщине, выбрасывать то, что было сделано, чтоб сохранить
Parece que o perigo na cama dela
Кажется, что опасность тут в постели с ней
Que tem na mão esse poder de engravidar
Что вас в руках эта сила забеременеть
Quem pode tem, feliz de alguém que vive pra sonhar.
Кто может есть, счастлив тот, кто живет любя, мечтать.
(Refrão 4x)
(Припев 4x)





Writer(s): Jorge Aragao


Attention! Feel free to leave feedback.