Lyrics and translation Jorge Aragão - Pereira, Amor de Abigail

Pereira, Amor de Abigail

Refrão
Cadê Pereira, Amor de Abigail?
Pra onde é que foi Pereira, amor de Abigail?

Vai ver que é porre de cerveja
Vai ver que se enganou
Onde é que tá?
Onde é que ele se enfiou?

Abigail tá tão acesa, coberta de calor
Não adianta água, nem ventilador, só serve amor

(Refrão 4x)

A dama diz que o mundo quase acaba quando
Prova do amor que só Pereira sabe dá
Que ainda tem mulher jogando fora o que foi feito pra guardar

Parece que o perigo tá na cama dela
Que tem na mão esse poder de engravidar
Quem pode tem, feliz de alguém que vive pra sonhar.

(Refrão 4x)

Перейра, любовь Абигайль

Припев
Где Перейра, любовь Абигайль?
Куда же делся Перейра, любовь Абигайль?

Может, он перебрал пива
Может, ошибся дверью
Где же он?
Куда он запропастился?

Абигайль вся горит, вся пылает
Не помогает ни вода, ни вентилятор, только любовь

(Припев 4x)

Дама говорит, что мир почти рушится, когда
Вкушает любовь, которую только Перейра может дать
Что до сих пор есть женщины, которые разбрасываются тем, что нужно беречь

Кажется, опасность таится в её постели
В её руках эта сила — зачать ребёнка
Кто может, тот имеет, счастлив тот, кто живёт мечтой.

(Припев 4x)