Jorge Aragão - Rede Velha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Aragão - Rede Velha




Rede Velha
Старая сетка
Vamos que um desse é ruim de achar, então
Давай же, такой, как этот, трудно найти, так что...
que na dança? bora? aproveitar, que é bom
Раз уж ты пустилась в пляс, давай воспользуемся моментом, это здорово.
Xote arrumadinho assim pra namorar, sei não
Такой размеренный шотиш, чтобы потанцевать, как влюбленным... Даже не знаю...
Essa boca é pouca prá quem quer beijar
Этих губ мало для того, кто хочет целовать.
chovendo cabra dde tocaia no rastro dessa
Так много охотников из засады идут по следу этой красотки.
Morena
Моей красотки.
pra ter desfrute desse acho, estão doido, de pena
Только чтобы насладиться ею, с ума сходят, жалко смотреть.
vendo ela faz gosto percebendo um tantinho do
Видишь, она так и светится, чувствуя хоть немного моей любви.
Meu amor
Моей любви.
O rumo que eu mais quero nessa vida
Путь, по которому я хочу идти в этой жизни это туда, куда идет она.
Onde ela for
Куда бы она ни шла.
Pecado não queinmar no fogo dela
Какой грех не сгореть в ее огне,
Deixando o povo se rasgar de dor
Позволяя людям разрываться от боли.
Deitar no fundo de uma rede velha
Лечь на дно старой сетки...





Writer(s): Jorge Aragao


Attention! Feel free to leave feedback.