Lyrics and translation Jorge Aragão - Teor Invendável

Teor Invendável

No início
Você era dócil
Era tudo fácil
Nenhum sacrifício
Um amor incrível
Inacreditável
Era tão visível
Um amor viável

Mas ficou difícil
Quase insustentável
Ao virar um vício
Foi inevitável
Ficou tão sofrível
Irrecuperável
E o que era possível
Virou descartável

Pensei que essa separação talvez fosse amigável
Nem me toquei que entre nós abriu-se um precipício
Toda história de amor de modo inexplicável
Se alterna entre fogo real e fogos de artifício

Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Livre não é disponível, teor invendável
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável

Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Livre não é disponível, teor invendável
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável

No início
Você era dócil
Era tudo fácil
Nenhum sacrifício
Um amor incrível
Inacreditável
Era tão visível
Um amor viável

Mas ficou difícil
Quase insustentável
Ao virar um vício
Foi inevitável
Ficou tão sofrível
Irrecuperável
E o que era possível
Virou descartável

Pensei que essa separação talvez fosse amigável
Nem me toquei que entre nós abriu-se um precipício
Toda história de amor de modo inexplicável
Se alterna entre fogo real e fogos de artifício

Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Livre não é disponível, teor invendável
Juro, o que pude do amor eu tentei escrever
Um sentimento imbatível pra sempre intocável

Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Livre não é disponível, teor invendável
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável

Meu amor...

Minha vida...

Meu docinho de coco...

Théorie invendable

Au début
Tu étais docile
Tout était facile
Aucun sacrifice
Un amour incroyable
Incroyable
C'était si visible
Un amour viable

Mais c'est devenu difficile
Presque insoutenable
En devenant une dépendance
C'était inévitable
C'est devenu si pénible
Irréparable
Et ce qui était possible
Est devenu jetable

Je pensais que cette séparation serait peut-être amicale
Je n'ai même pas remarqué qu'un précipice s'était ouvert entre nous
Toute histoire d'amour d'une manière inexplicable
Alterne entre le feu réel et les feux d'artifice

Même si je me retourne, je ne comprends pas
Libre n'est pas disponible, la théorie est invendable
Tout ce que j'ai pu de l'amour, j'ai essayé de l'écrire
Un sentiment invincible, à jamais intouchable

Même si je me retourne, je ne comprends pas
Libre n'est pas disponible, la théorie est invendable
Tout ce que j'ai pu de l'amour, j'ai essayé de l'écrire
Un sentiment invincible, à jamais intouchable

Au début
Tu étais docile
Tout était facile
Aucun sacrifice
Un amour incroyable
Incroyable
C'était si visible
Un amour viable

Mais c'est devenu difficile
Presque insoutenable
En devenant une dépendance
C'était inévitable
C'est devenu si pénible
Irréparable
Et ce qui était possible
Est devenu jetable

Je pensais que cette séparation serait peut-être amicale
Je n'ai même pas remarqué qu'un précipice s'était ouvert entre nous
Toute histoire d'amour d'une manière inexplicable
Alterne entre le feu réel et les feux d'artifice

Même si je me retourne, je ne comprends pas
Libre n'est pas disponible, la théorie est invendable
Je jure, tout ce que j'ai pu de l'amour, j'ai essayé de l'écrire
Un sentiment invincible à jamais intouchable

Même si je me retourne, je ne comprends pas
Libre n'est pas disponible, la théorie est invendable
Tout ce que j'ai pu de l'amour, j'ai essayé de l'écrire
Un sentiment invincible, à jamais intouchable

Mon amour...

Ma vie...

Mon petit bonbon de coco...