Lyrics and translation Jorge Aragão - Vou Festejar
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
(Eu
disse
coisinha)
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
(Я
сказал,
хорошенькая)
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Você
vale
ouro,
todo
o
meu
tesouro
Ты
на
вес
золота,
всё
моё
сокровище
Tão
formosa
da
cabeça
aos
pés
Такая
красивая
с
головы
до
ног
Vou
lhe
amando,
lhe
adorando
Я
люблю
тебя,
обожаю
тебя
Digo
mais
uma
vez
Скажу
ещё
раз
Agradeço
a
Deus
por
que
lhe
fez
Благодарю
Бога
за
то,
что
он
тебя
создал
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
(Eu
disse
coisinha)
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
(Я
сказал,
хорошенькая)
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
(Agora)
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
(Теперь)
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
(Falou
charmosa)
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
(Сказал
очаровательная)
Charmosa,
tão
dengosa
Очаровательная,
такая
кокетливая
Que
só
me
deixa
prosa
Что
только
и
делаешь,
что
болтаешь
со
мной
Tesouro,
vale
ouro
Сокровище,
ты
на
вес
золота
Agradeço
a
Deus
por
que
lhe
fez
Благодарю
Бога
за
то,
что
он
тебя
создал
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
(Eu
disse
coisinha)
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
(Я
сказал,
хорошенькая)
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
Ô
coisinha
tão
bonitinha
do
pai
О,
какая
ты
хорошенькая,
папина
дочка
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
Chora,
não
vou
ligar
(Eu
não,
não
vou
ligar)
Плачь,
мне
всё
равно
(Мне
всё
равно,
мне
всё
равно)
Chegou
a
hora
Настал
час
Vais
me
pagar
Ты
мне
заплатишь
Pode
chorar,
pode
chorar
(Pode
chorar)
Можешь
плакать,
можешь
плакать
(Можешь
плакать)
Mas
chora
Но
плачь
Chora,
não
vou
ligar
Плачь,
мне
всё
равно
Chegou
a
hora
Настал
час
Vais
me
pagar
Ты
мне
заплатишь
Pode
chorar,
pode
chorar
Можешь
плакать,
можешь
плакать
É
o
teu
castigo
Это
твоя
кара
Brigou
comigo
Ты
поссорилась
со
мной
Sem
ter
porquê
Без
всякой
причины
Vou
festejar
(Vou
festejar)
Я
буду
праздновать
(Я
буду
праздновать)
O
teu
sofrer,
o
teu
penar
Твои
страдания,
твою
муку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатила
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Тому,
кто
всегда
протягивал
тебе
руку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатила
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Тому,
кто
всегда
протягивал
тебе
руку
La,
laia,
laia
Ла,
лайа,
лайа
Laia,
laia,
laia,
laia
Лайа,
лайа,
лайа,
лайа
Vou
festejar
(Vou
festejar)
Я
буду
праздновать
(Я
буду
праздновать)
O
teu
sofrer,
o
teu
penar
Твои
страдания,
твою
муку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатила
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Тому,
кто
всегда
протягивал
тебе
руку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатила
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Тому,
кто
всегда
протягивал
тебе
руку
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
La,
la
laia,
la
laia
Ла,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
Laia,
la
laia,
la
laia
Лайа,
ла
лайа,
ла
лайа
Rate the translation
1
Malandro
2 Do fundo do nosso quintal
3 Falsa Consideracao
4 Moleque atrevido
5 Coisa de Pele
6 Papel de Pão
7 Já É
8 Alvará
9 Encontro Das Aguas
10 Lucidez
11 Enredo Do Meu Samba
12 Vou Festejar
13 Ave Maria
14 Espelhos D'Agua
15 Aria Cantilena No. 1
16 Casa De Bamba
2 Do fundo do nosso quintal
3 Falsa Consideracao
4 Moleque atrevido
5 Coisa de Pele
6 Papel de Pão
7 Já É
8 Alvará
9 Encontro Das Aguas
10 Lucidez
11 Enredo Do Meu Samba
12 Vou Festejar
13 Ave Maria
14 Espelhos D'Agua
15 Aria Cantilena No. 1
16 Casa De Bamba
Attention! Feel free to leave feedback.