Lyrics and translation Jorge Ben Jor - Amante Amado
Lá
lá
lá
lá
lá
Там
там
там
там
там
Lá
lá
lá
lá
lá
Там
там
там
там
там
Eu
quero
que
você
me
pegue
Я
хочу,
чтобы
вы
меня
возьмите
Me
abrace
e
me
aperte
Меня
обнимите
меня
затяните
Me
beije
e
me
ame
Целуй
меня
и
люби
меня,
E
depois
me
mande
embora
А
после
судеб
Que
eu
vou
feliz
da
vida,
amor
Я
буду
счастливой
жизни,
любви
Que
eu
vou
feliz
da
vida,
amor
Я
буду
счастливой
жизни,
любви
Quero
ser
mandado,
adorado
Хочу
быть
приказ,
поклонился
Acariciado,
machucado
Ласкается,
больно
E
amado
por
você
И
любили
вы
E
depois
pode
me
mandar
embora
И
после
может
отправить
меня
Mesmo
que
sejam
quatro
horas
da
amanhã,
chovendo
Даже
четыре
часа
завтра,
дождь
Fazendo
frio,
amor
Делают
холодной,
любовь
E
me
proibindo
de
olhar
pra
outra
mulher
qualquer
И
запрещая
мне
смотреть,
ты
с
другой
женщиной
любой
(E
me
proibindo
de
olhar
pra
outra
mulher
qualquer)
(И
мне,
запрещающий
искать
тебя
другая
женщина)
Pois
eu
vou
feliz
da
vida
e
vitorioso
Потому
что
я
буду
счастливой
жизни
и
победу
Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor
Ибо
я
твой
раб,
любовь
Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor
Потому
что
я
ваш
любовник,
возлюбленный,
любовь
(Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor)
(Ибо
я
твой
раб,
любовь)
(Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor)
(Потому
что
я
ваш
любовник,
любимый,
любовь)
Eu
quero
que
você
me
pegue
Я
хочу,
чтобы
вы
меня
возьмите
Me
abrace
e
me
aperte
Меня
обнимите
меня
затяните
Me
beije
e
me
ame
Целуй
меня
и
люби
меня,
E
depois
me
mande
embora
А
после
судеб
Pois
eu
vou
feliz
da
vida
e
vitorioso
Потому
что
я
буду
счастливой
жизни
и
победу
Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor
Ибо
я
твой
раб,
любовь
Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor
Потому
что
я
ваш
любовник,
возлюбленный,
любовь
(Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor)
(Ибо
я
твой
раб,
любовь)
(Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor)
(Потому
что
я
ваш
любовник,
любимый,
любовь)
Quero
ser
mandado,
machucado
Хочу
быть
приказ,
в
синяках
Acariciado,
adorado
Ласку,
поклоняются
E
amado
por
você
И
любили
вы
E
depois
pode
me
mandar
embora
И
после
может
отправить
меня
Mesmo
que
sejam
quatro
horas
da
amanhã,
chovendo
Даже
четыре
часа
завтра,
дождь
Fazendo
frio,
amor
Делают
холодной,
любовь
E
me
proibindo
de
olhar
pra
outra
mulher
qualquer
И
запрещая
мне
смотреть,
ты
с
другой
женщиной
любой
(E
me
proibindo
de
olhar
pra
outra
mulher
qualquer)
(И
мне,
запрещающий
искать
тебя
другая
женщина)
Pois
eu
vou
muito
contente
e
vitorioso
Потому
что
я
буду
очень
рад
и
победу
Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor
Ибо
я
твой
раб,
любовь
Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor
Потому
что
я
ваш
любовник,
возлюбленный,
любовь
(Pois
eu
sou
o
seu
escravo,
amor)
(Ибо
я
твой
раб,
любовь)
(Pois
eu
sou
o
seu
amante
amado,
amor)
(Потому
что
я
ваш
любовник,
любимый,
любовь)
Agora
está
chovendo...
Сейчас
идет
дождь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Menezes
Attention! Feel free to leave feedback.